La première fois - Tryo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La première fois , artiest - Tryo met vertaling
Tekst van het liedje " La première fois "
Originele tekst met vertaling
La première fois
Tryo
Оригинальный текст
La première fois, des fois juste en claquant des doigts
La première fois, qui se déclenche malgré soi
La première fois, toujours en évitant la fille
La première fois, qu’on voit ce que c’est qu’une fille
La première fois, en escarpin ou en guenille
La première fois, celle qui apaise et qui vrille
La première fois ça laisse un goût indélébile
Une première fois, un peu comme sur le toit du monde
Et malgré soi s’attacher à quelque secondes
La première fois, et pourquoi pas une deuxième
La première fois, que l’arbre découvre la sève
Et ça se voit, l’enfant a découvert la fève
C’est moi le roi livré aux caprices des reines
La première fois, qu’elle fut courte qu’elle fut brève
La première fois blotti dans le silence, un cri
La première fois, et puis bien d’autres se sont suivies
La première fois goutte de sueur ou sur le nez
Entre tes doigts, une capote à retirer
La première fois une déception particulière
La première fois que l’on veut découvrir l’envers
La première fois qu’on fait en regardant le ciel
La première fois le gant tout recouvert de miel
Est ce que ça va?
Acceptera-t-elle la trêve
La première fois, que l’on peut sentir ce qu’on s’aime
Et derrière soit, le corps blotti contre toi
La première fois, un vrai cauchemar
M’en parle pas de cette première
Fois une fille facile, un vrai salaud
La première fois, quand ça arrive
Un peu trop tôt et malgré ça
Je ne m’en suis jamais souvenu
Cette première fois, chez ses parents dans la rue
La première fois, un coup d'éclat une panique
La première fois, je me souviens de la musique
Et de savoir, le temps passe on est nostalgique
Ça s’en va
C'était hier, ça pique
Ta première fois, qu’est ce que j’ai fait pourquoi tu pars
La première fois c'était tout a fait par hasard
La première fois tu sais tu t’attends au pire
Et puis ça va, ça fait tout chaud ça tire
La première fois, comme un trésor un leurre
La première fois, pourquoi tu pleures
Regarde moi à la recherche de ton corps
La première fois il parait qu’elle vaut de l’or
Cette fille là, elle arrive elle ne prévient pas
La première fois laisse des années derrière soi
La première fois, moi j’attends toujours qu’elle arrive
La première fois oulala ça c’est vraiment terrible
La première fois, c’est bon va y stresse pas
C’est là et on se dit voila:
La première fois
Ben moi c'était avec une blonde La première fois
A ouais t’as étonné tout le monde
La première fois
Parce que moi elle été cash La première fois
J’ai pas compris pourquoi la tache?
Une première fois nid de pétales comme sous tes doigts
Rien que pour toi, comme une étendue sous nos pas
La première fois et quand on se l’imagine ça nous déçoit
Et puis on se revoit gamine la première fois
J’avais 5 ans, non je te crois pas !
La première fois allez savoir j’ai oublié
La première fois c’est là que tout a commencé
Перевод песни
De eerste keer, soms gewoon door met je vingers te knippen
De eerste keer, die ondanks zichzelf triggert
De eerste keer, altijd het meisje vermijden
De eerste keer dat we zien wat een meisje is
De eerste keer, in een schoen of in een vod
De eerste keer, degene die kalmeert en verdraait
De eerste keer dat het een onuitwisbare smaak achterlaat
Een eerste keer, een beetje zoals op de top van de wereld
En ondanks jezelf vasthouden aan een paar seconden
De eerste keer, en waarom niet een tweede
De eerste keer dat de boom het sap ontdekt
En het blijkt dat het kind de boon heeft ontdekt
Ik ben de koning geleverd aan de grillen van koninginnen
De eerste keer dat het kort was, was het kort
De eerste keer ineengedoken in stilte, een kreet
De eerste keer, en daarna volgden vele anderen
De eerste keer een zweetdruppel of op de neus
Tussen je vingers een condoom om te verwijderen
De eerste keer een bijzondere teleurstelling
De eerste keer dat je het omgekeerde wilt ontdekken
De eerste keer dat we naar de lucht kijken
De eerste keer dat de handschoen helemaal bedekt is met honing
Gaat alles goed?
Zal ze de wapenstilstand accepteren?
De eerste keer dat we kunnen voelen waar we van houden
En daarachter ligt het lichaam tegen je aan gelegen
De eerste keer, een echte nachtmerrie
Vertel me hier niet eerst over
Ooit een makkelijke meid, een echte klootzak
De eerste keer, wanneer het gebeurt
Iets te vroeg en ondanks dat
ik heb het nooit onthouden
Die eerste keer, bij haar ouders thuis op straat
De eerste keer, een flits, een paniek
De eerste keer dat ik me de muziek herinner
En om te weten, de tijd verstrijkt, we zijn nostalgisch
Het gaat weg
Het was gisteren, het steekt
Je eerste keer, wat heb ik gedaan, waarom ben je weggegaan?
De eerste keer was puur toeval
De eerste keer dat je weet dat je het ergste verwacht
En dan is het goed, het is allemaal heet, het trekt
De eerste keer, als een schat een lokaas
Waarom huil je de eerste keer?
Kijk hoe ik naar je lichaam zoek
De eerste keer dat het lijkt alsof ze goud waard is
Dat meisje daar, ze komt eraan, ze waarschuwt niet
De eerste keer laat jaren achter
De eerste keer, ik wacht nog steeds tot het komt
De eerste keer wow dat is echt verschrikkelijk
De eerste keer is goed, geen stress
Daar is het en we zeggen tegen onszelf:
De eerste keer
Nou ik was het met een blondine De eerste keer
Ja, je hebt iedereen verrast
De eerste keer
Omdat ik de eerste keer contant geld had
Ik begrijp niet waarom de vlek?
Een eerste nest van bloemblaadjes zoals onder je vingers
Alleen voor jou, als een uitgestrektheid onder onze voeten
De eerste keer en wanneer we ons voorstellen stelt het ons teleur
En dan ontmoeten we elkaar weer jongen de eerste keer
Ik was 5 jaar oud, nee ik geloof je niet!
De eerste keer dat ik ging, ben ik vergeten
De eerste keer is waar het allemaal begon
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt