La demoiselle - Tryo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La demoiselle , artiest - Tryo met vertaling
Tekst van het liedje " La demoiselle "
Originele tekst met vertaling
La demoiselle
Tryo
Оригинальный текст
Un tatouage sur la peau
Des cicatrices sur son dos
Un passé bien à elle
La demoiselle
La vie bascule un beau matin
Nouveau décors, nouveau chemin
Un carrefour, une hirondelle
La demoiselle
Parois la vie fait des miracles
Elle a surmonté les obstacles
Aujourd’hui elle tire les ficelles
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Le cœur en feu elle est sincère
Elle raconte sa vie sans frontière
On la kidnappe des yeux
La demoiselle
Elle voudrait faire le tour du monde
Vivre ses humeurs vagabondes
Elle pense aux Indiens, aux Cheyennes
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Une étincelle dans les yeux
Partager un fauteuil pour deux
Tu la pousses, elle t’entraine
La demoiselle
Elle aime chanter du John Lennon
Dans un yaourt que l’on fredonne
Hé chante avec elle
La demoiselle
A ya ya ya …
Un peu d’Marley, une vieille sono
Tchao bye bye la vie solo
Des rencontres à la pelle
La demoiselle
Si tu la croises sur la route
Tu verras ça fait aucun doute
Tu voudras partir avec elle
La demoiselle
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Belle, plus jamais seule
Elle danse en fauteuil
La belle roule sur la vie
Sans elle quel intérêt
D’avoir deux pieds
SI on n’sait pas où aller
Belle…
Belle…
Перевод песни
Een tatoeage op de huid
Littekens op zijn rug
Een eigen verleden
Dame
Het leven verandert op een mooie ochtend
Nieuw landschap, nieuw pad
Een kruispunt, een zwaluw
Dame
Het lijkt erop dat het leven wonderen doet
Ze overwon de obstakels
Vandaag trekt ze aan de touwtjes
Dame
Prachtig, nooit meer alleen
Ze danst in een stoel
Schoonheid rijdt op het leven
Hart in vuur en vlam, ze is oprecht
Ze vertelt over haar leven zonder grenzen
We ontvoeren haar met onze ogen
Dame
Ze zou graag de wereld rond willen gaan
Leef je dwalende stemmingen
Ze denkt aan de Indianen, de Cheyenne
Dame
Prachtig, nooit meer alleen
Ze danst in een stoel
Schoonheid rijdt op het leven
Zonder haar wat voor interesse?
Twee voeten hebben
Als we niet weten waar we heen moeten
Een sprankeling in het oog
Deel een stoel voor twee
Jij duwt haar, zij sleept jou
Dame
Ze zingt graag John Lennon
In een yoghurt die we neuriën
Hé, zing met haar
Dame
En ja, ja…
Een beetje Marley, een oude geluidsinstallatie
Chao doei doei solo leven
Daten in schoppen
Dame
Als je haar op de weg tegenkomt
Je zult ongetwijfeld zien
Je wilt met haar mee
Dame
Prachtig, nooit meer alleen
Ze danst in een stoel
Schoonheid rijdt op het leven
Zonder haar wat voor interesse?
Twee voeten hebben
Als we niet weten waar we heen moeten
Prachtig, nooit meer alleen
Ze danst in een stoel
Schoonheid rijdt op het leven
Zonder haar wat voor interesse?
Twee voeten hebben
Als we niet weten waar we heen moeten
Mooi…
Mooi…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt