Hieronder staat de songtekst van het nummer Top Notch , artiest - Tony! Toni! Toné! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony! Toni! Toné!
I don’t mean to eat and run
But I just had to find the sun
Not talking Sunset Boulevard
But I’m talking Foothill
If you want to meet me there
(If you want to meet me there)
Don’t go looking nowhere else
I’ll be in that long (I'll be in that long, long line)
Where all the ladies chill and they’re looking at all the men so crazy
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
They’re looking at all the men so crazy
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
Now the sun is going down (Now the sun is going down)
And the streets are getting clear (Clear, my dear)
For it’s time to pick and choose (Now it’s time to pick and choose)
I think I like the one in blue (Yeah, you)
I wanna be a gentleman (I wanna gentleman)
But I can’t step out my car (Not too far)
‘Cause if you look there to your right
(If you look there to your right)
I see two fools watching, but Big Will, and T-Bone, and Blue has got my back so
tight
But Big Will, and T-Bone, and Blue has got my back so tight
What I want you to do, honey, keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
(What I want you to do again, baby, keep moving)
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
(Should I keep it that long?)
I gotta go but I gotta make a stop
And if I hit the strip, I can grab a top notch
What I want you to do, honey, is keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Keep on moving (Keep moving on)
Keep moving, yeah (Keep moving on)
Ik wil niet eten en rennen
Maar ik moest gewoon de zon vinden
Ik heb het niet over Sunset Boulevard
Maar ik heb het over Foothill
Als je me daar wilt ontmoeten
(Als je me daar wilt ontmoeten)
Ga nergens anders kijken
Ik zal in die lange rij staan (ik zal in die lange, lange rij staan)
Waar alle dames chillen en ze kijken naar alle mannen zo gek
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
Ze kijken zo gek naar alle mannen
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
Nu gaat de zon onder (Nu gaat de zon onder)
En de straten worden duidelijk (Clear, my dear)
Want het is tijd om te kiezen en te kiezen (Nu is het tijd om te kiezen en te kiezen)
Ik denk dat ik die in het blauw leuk vind (Ja, jij)
Ik wil een heer zijn (ik wil een heer)
Maar ik kan niet uit mijn auto stappen (niet te ver)
Want als je daar rechts van je kijkt
(Als je daar aan je rechterkant kijkt)
Ik zie twee dwazen toekijken, maar Big Will en T-Bone en Blue staan achter mij dus
nauw
Maar Big Will, en T-Bone, en Blue hebben mijn rug zo strak
Wat ik wil dat je doet, schat, blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
(Wat ik wil dat je opnieuw doet, schat, blijf in beweging)
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
(Moet ik het zo lang bewaren?)
Ik moet gaan, maar ik moet een stop maken
En als ik de strip raak, kan ik een top notch pakken
Wat ik wil dat je doet, schat, is in beweging blijven (Blijf doorgaan)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Blijf in beweging (Blijf in beweging)
Blijf in beweging, yeah (Blijf in beweging)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt