Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Talk About Me , artiest - Tony! Toni! Toné! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony! Toni! Toné!
I had a girl that I used to see
She’s precious and so sweet
Like Velcro she was attached to me, uh-huh
20 hours outta 24
She’s always knocking at my door
So I said, «Hey baby, I need some room to breathe»
Please believe, we’ll go our separate ways
Then like the critics, she had something to say
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
Girl, talk about the good times
Talk about the bad times
But don’t talk about me, oh
Funny how you accuse me of something
That I know nothing about
Never said I was engaged to you, uh-huh
I never promised you a rose garden
Only said that we could go out
Now you’re telling your friends I’m hard on you
Please believe, we’ll go our separate ways
And just like the critic, she always had something to say
Talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about…)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't, don’t talk about me)
Girl, talk about good times
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Ooh, baby, I wanna talk to you, you see
You and me don’t have to be like enemies, girl
So I called you just to clear the air
Just like the news, reports of me are everywhere
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times, yeah)
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me, girl)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times)
Talk about bad times
But don’t talk about me
(Don't talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about…)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times)
Talk about bad times
(Talk about the bad times)
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about me)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
(Don't talk about me)
Girl, talk about the good times
(Talk about the good times, girl)
Talk about bad times (Don't talk about…)
Don’t talk about me
(Don't talk about, don’t talk about the bad times)
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
Girl, talk about the good times
Talk about bad times
Don’t talk about me
Ik had een meisje dat ik altijd zag
Ze is kostbaar en zo lief
Als klittenband zat ze aan mij vast, uh-huh
20 uur buiten 24
Ze klopt altijd aan mijn deur
Dus ik zei: "Hé schat, ik heb wat ruimte nodig om te ademen"
Geloof alsjeblieft dat we onze eigen weg gaan
Toen had ze, net als de critici, iets te zeggen
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
Meid, praat over de goede tijden
Praten over de slechte tijden
Maar praat niet over mij, oh
Grappig hoe je me van iets beschuldigt
waar ik niets van weet
Nooit gezegd dat ik met je verloofd was, uh-huh
Ik heb je nooit een rozentuin beloofd
Zei alleen dat we uit konden gaan
Nu vertel je je vrienden dat ik hard voor je ben
Geloof alsjeblieft dat we onze eigen weg gaan
En net als de criticus had ze altijd iets te zeggen
Over goede tijden gesproken
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Niet praten over, niet praten over...)
Meid, praat over goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Praat niet over mij, meisje)
Meid, praat over goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Niet, praat niet over mij)
Meid, praat over goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Praat niet over mij, meisje)
Ooh, schat, ik wil met je praten, zie je?
Jij en ik hoeven geen vijanden te zijn, meid
Dus ik belde je om de lucht te klaren
Net als het nieuws zijn er overal berichten over mij
Meid, praat over de goede tijden
(Praat over de goede tijden, ja)
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Praat niet over mij, meisje)
Meid, praat over de goede tijden
(Praat over de goede tijden)
Over slechte tijden gesproken
Maar praat niet over mij
(Praat niet over mij)
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
(Praat niet over, praat niet over mij)
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
(Niet praten over, niet praten over...)
Meid, praat over de goede tijden
(Praat over de goede tijden)
Over slechte tijden gesproken
(Over de slechte tijden gesproken)
Praat niet over mij
(Praat niet over, praat niet over mij)
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
(Praat niet over mij)
Meid, praat over de goede tijden
(Praat over de goede tijden, meisje)
Praat over slechte tijden (Praat niet over...)
Praat niet over mij
(Praat niet over, praat niet over de slechte tijden)
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
Meid, praat over de goede tijden
Over slechte tijden gesproken
Praat niet over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt