Hieronder staat de songtekst van het nummer My Ex-Girlfriend , artiest - Tony! Toni! Toné! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony! Toni! Toné!
Yeah, baby, I don’t want you to take this personal, what I’m about to say
Here in 1992 and 1993 about my ex
It’s a personal thing between me and you
I don’t wanna hear no else say why am I sayin' this sh…
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
Oh, oh, oh, oh, they say my ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
My, my, my ex
I can’t believe what they’re telling me
That my ex girl was living fantasies (my ex)
I’m feeling crazy ‘cause I treated her so good
As good as anyone in the neighborhood
I shoulda known better ‘cause they all told me
That there were even more than two or three (my ex)
By I was so into, to myself
I wouldn’t listen to no one else but…
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
And I don’t believe they tried to tell me that
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
Oh, oh, oh, oh, they say my, my, my ex
Yeah, what a long day, and a long night too (my, my ex… my, my ex)
Down the street, about 2 o’clock
I saw my brother so, so I stopped (my ex)
They couldn’t wait to talk to me
To put me up on the latest scene (my ex)
I just laughed ‘cause I heard it all before
About my girl and the boy next door (my ex)
I paid her way through USC
But guess what?
She was not down with me, they say…
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
I don’t believe they tried to tell me that
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
Oh, oh, oh, oh, they say my ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
They tried to tell me that my ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
(Hit it…)
Next time someone tries to give me advice
I’ll take my time, think it over twice (my ex)
I played sucker and I played a fool
See, paying dues is the golden rule (my ex)
I’ll chalk it up as a lesson learned
So next time around I won’t burned ‘cause…
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
I can’t believe they tried to tell me that
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t believe it
And I can’t believe they tried to tell me that
My ex-girlfriend is a hoe
Oh, oh, oh, they say my ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
Oh baby, my ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
I don’t believe it, I don’t believe, ooh, I don’t believe it
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
My ex, my ex, my ex, my ex, my ex, my ex, my, my, my…
My ex-girlfriend (girlfriend) is a hoe
Ja, schat, ik wil niet dat je dit persoonlijk opvat, wat ik ga zeggen
Hier in 1992 en 1993 over mijn ex
Het is iets persoonlijks tussen mij en jou
Ik wil niemand anders horen zeggen waarom ik dit zeg...
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Oh, oh, oh, oh, ze zeggen dat mijn ex-vriendin (vriendin) een schoffel is
Mijn, mijn, mijn ex
Ik kan niet geloven wat ze me vertellen
Dat mijn ex-meisje fantasieën leefde (mijn ex)
Ik voel me gek omdat ik haar zo goed heb behandeld
Zo goed als iedereen in de buurt
Ik zou beter moeten weten, want ze hebben het me allemaal verteld
Dat er zelfs meer dan twee of drie waren (mijn ex)
Door ik was zo dol op, tegen mezelf
Ik zou naar niemand anders luisteren dan...
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
En ik geloof niet dat ze me dat probeerden te vertellen
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Oh, oh, oh, oh, ze zeggen mijn, mijn, mijn ex
Ja, wat een lange dag en ook een lange nacht (mijn, mijn ex... mijn, mijn ex)
In de straat, ongeveer 2 uur
Ik zag mijn broer zo, dus ik stopte (mijn ex)
Ze konden niet wachten om met me te praten
Om me op de hoogte te brengen van de nieuwste scène (mijn ex)
Ik lachte gewoon omdat ik het allemaal eerder had gehoord
Over mijn meisje en de buurjongen (mijn ex)
Ik betaalde haar via USC
Maar Raad eens?
Ze had het niet met mij, zeggen ze...
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Ik geloof niet dat ze me dat probeerden te vertellen
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Oh, oh, oh, oh, ze zeggen dat mijn ex-vriendin (vriendin) een schoffel is
Ze probeerden me te vertellen dat mijn ex-vriendin (vriendin) een schoffel is
(Raak het…)
De volgende keer dat iemand me advies probeert te geven
Ik neem mijn tijd, denk er nog eens over na (mijn ex)
Ik speelde sukkel en ik speelde een dwaas
Kijk, contributie betalen is de gouden regel (mijn ex)
Ik zal het opschrijven als een geleerde les
Dus de volgende keer zal ik niet verbranden omdat...
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Ik kan niet geloven dat ze me dat probeerden te vertellen
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Ik doe het niet, ik doe het niet, ik doe het niet, ik geloof het niet
En ik kan niet geloven dat ze me dat probeerden te vertellen
Mijn ex-vriendin is een schoffel
Oh, oh, oh, ze zeggen dat mijn ex-vriendin (vriendin) een schoffel is
Oh schat, mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Ik geloof het niet, ik geloof het niet, ooh, ik geloof het niet
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Mijn ex, mijn ex, mijn ex, mijn ex, mijn ex, mijn ex, mijn, mijn, mijn...
Mijn ex-vriendin (vriendin) is een hoer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt