Hieronder staat de songtekst van het nummer I Care , artiest - Tony! Toni! Toné! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony! Toni! Toné!
Hey, I think it’s time for me to meet a new friend
And it’s just so strange, I’ve been seeing you everyday now
Well, not actually «seeing"you
But I wish I could be with you
And I know that time waits for no one
And I feel today is a very special day
So today, I think I’ll walk over to you and say these words
Hey baby, what’s your name and number?
Do you think that I can come over?
Or maybe we can meet at the corner store?
Any time of the day is alright
I believe in love at first sight
I hope we can become the best of friends
I care
I care for you, girl
I care
And I know that I care
You know I care
I care for you, girl
I care
I care
I care
You know I care
I care
Let’s touch and see if this can work out
I feel a movement without a doubt
I can see it in your eyes, you can feel it too
Don’t hold back, baby, just let it go
We can take the time and go real slow
Take my hand, that’s where our souls will be
I care
I care for you baby
I know that I care
I really care for you
I care
I’ll be your friend
And you’ll be mine
Ooh you that I care
I care, I care
Remember that first day
I had soo much to say and then so fast.
You went away
But the very next day
You were coming my way
Now here’s my chance to tell you how much I know I care
I care
I care for u girl
I care
And I know that I care
You know I care
So much that I wanna tell you
I care
Wooh that I care
I care
We’ll be together
I care
Til the end of time
You know I care
I ant to tell you that I
I care
I care
I care
If I had one wish
You know I care
If I had just one wish
I care
My wish is something like this
You would come with me to my summer home
There wouldn’t be no sound, no telephone
I care
I’d do anything that you want me to do
I care
And everything will be just for you
I care
I care
You know I care
So much that I want to tell you
I care
Girl I know that I care
I care
I wanna be right next to you
I care
I care
Hé, ik denk dat het tijd is om een nieuwe vriend te ontmoeten
En het is gewoon zo vreemd, ik zie je nu elke dag
Nou, niet echt "je zien"
Maar ik wou dat ik bij je kon zijn
En ik weet dat de tijd op niemand wacht
En ik voel dat vandaag een heel speciale dag is
Dus vandaag denk ik dat ik naar je toe zal lopen en deze woorden zal zeggen:
Hey schat, wat is je naam en nummer?
Denk je dat ik langs kan komen?
Of misschien kunnen we afspreken in de winkel op de hoek?
Elk moment van de dag is goed
Ik geloof in liefde op het eerste gezicht
Ik hoop dat we de beste vrienden kunnen worden
Het boeit me
Ik geef om je, meid
Het boeit me
En ik weet dat het me iets kan schelen
Je weet dat ik om je geef
Ik geef om je, meid
Het boeit me
Het boeit me
Het boeit me
Je weet dat ik om je geef
Het boeit me
Laten we elkaar aanraken en kijken of dit kan lukken
Ik voel een beweging zonder twijfel
Ik zie het in je ogen, jij kunt het ook voelen
Houd je niet in, schat, laat het gewoon gaan
We kunnen de tijd nemen en heel langzaam gaan
Pak mijn hand, daar zullen onze zielen zijn
Het boeit me
Ik geef om je schat
Ik weet dat het me iets kan schelen
Ik geef echt om je
Het boeit me
Ik zal jouw vriend zijn
En jij zult de mijne zijn
Ooh jij dat het me kan schelen
Het kan me schelen, het kan me schelen
Onthoud die eerste dag
Ik had zo veel te zeggen en toen zo snel.
Je bent weggegaan
Maar de volgende dag
Je kwam mijn kant op
Dit is mijn kans om je te vertellen hoeveel ik weet dat ik om je geef
Het boeit me
Ik geef om je meid
Het boeit me
En ik weet dat het me iets kan schelen
Je weet dat ik om je geef
Zoveel dat ik je wil vertellen
Het boeit me
Wooh dat kan me schelen
Het boeit me
We zullen samen zijn
Het boeit me
Tot het einde van de tijd
Je weet dat ik om je geef
Ik wil je vertellen dat ik
Het boeit me
Het boeit me
Het boeit me
Als ik één wens had
Je weet dat ik om je geef
Als ik maar één wens had
Het boeit me
Mijn wens is zoiets als dit
Je zou met me meegaan naar mijn zomerhuis
Er zou geen geluid zijn, geen telefoon
Het boeit me
Ik zou alles doen wat je wilt dat ik doe
Het boeit me
En alles is alleen voor jou
Het boeit me
Het boeit me
Je weet dat ik om je geef
Zoveel dat ik je wil vertellen
Het boeit me
Meisje, ik weet dat het me iets kan schelen
Het boeit me
Ik wil naast je zijn
Het boeit me
Het boeit me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt