Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Love Of You , artiest - Tony! Toni! Toné! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony! Toni! Toné!
da da da da dum
um um yeah yeah, oh, ho oh oh
oh wo um, can I talk to you for a minute?
inseparable, that’s how we were
through anything, you were my world
i gave to you, you shared with me for the love of you, i’d give anything
i would chill with you
you and your crew
never complained 'bout the things you do but it see it now, how it all went down
can’t take no more
don’t want you around
never told me the whole truth
now i’m wishing that i knew
the real you…
how could you do this to me?
never hurt so much
i see, plans i made for you and me they can’t be…
these are the last tears that you’ll see from me cause i ain’t gonna cry no more
cause i’m sick of you hurting me i ain’t gonna cry no more
'cause you don’t deserve me i ain’t gonna cry no more
pack your stuff up and leave
i ain’t gonna cry no more
cause i’m tired of you, me and she
and now i can’t believe all the things you did
all your secret trips, just to see your kids
what about the crib that i’ve never been?
is that the one that she lives in?
but soon you’ll see
that the man he’s not
the «un-love"affair will soon be forgot
and you will miss me, but i won’t miss you
you can pull the key, cause now we’re through
never told me the whole truth
never wishing that i knew the real you…
you didn’t have to do what you did to me never hurt so much i see
plans we made for you and me they can’t be these are the last tears that you see from me used to think that you and me were in love for sure
but you led me on, but i was wrong
but now i found i don’t need you around
you gotta bounce
i’m tired
ain’t gonna cry
i ain’t gonna cry
it’s not the fact that it’s your baby
but it’s the fact that you lied
and you hurt me pack your stuff and leave
i’m sick of you
i’m through with you
i’m done with you
i’m tired of you
i’m tired of your lies
i ain’t gonna cry no more
da da da da dum
um um ja ja, oh, ho oh oh
oh wo um, kan ik even met je praten?
onafscheidelijk, zo waren we
door alles heen was jij mijn wereld
ik gaf aan jou, je deelde met mij uit liefde voor jou, ik zou alles geven
ik zou met je chillen
jij en je bemanning
nooit geklaagd over de dingen die je doet, maar het ziet het nu, hoe het allemaal is gegaan
kan niet meer aan
wil je niet in de buurt
heeft me nooit de hele waarheid verteld
nu wens ik dat ik het wist
de echte jij…
hoe kon je me dit aandoen?
nog nooit zo veel pijn gedaan
ik zie het, plannen die ik voor jou en mij heb gemaakt, kunnen niet...
dit zijn de laatste tranen die je van me zult zien omdat ik niet meer zal huilen
omdat ik het beu ben dat je me pijn doet, zal ik niet meer huilen
omdat je me niet verdient, zal ik niet meer huilen
pak je spullen in en vertrek
ik ga niet meer huilen
want ik ben jou, ik en zij beu
en nu kan ik niet geloven wat je allemaal hebt gedaan
al je geheime reizen, gewoon om je kinderen te zien
hoe zit het met de wieg waar ik nog nooit ben geweest?
is dat degene waar ze in woont?
maar je zult het snel zien
dat de man die hij niet is
de "un-love"-affaire zal snel worden vergeten
en je zult me missen, maar ik zal jou niet missen
je kunt de sleutel eruit trekken, want nu zijn we klaar
heeft me nooit de hele waarheid verteld
nooit wensend dat ik de echte jij kende...
je hoefde niet te doen wat je me hebt aangedaan heb nog nooit zoveel pijn gedaan zie ik
plannen die we voor jou en mij hebben gemaakt ze kunnen niet zijn dit zijn de laatste tranen die je van mij ziet dacht vroeger dat jij en ik zeker verliefd waren
maar je leidde me, maar ik had het mis
maar nu ontdekte ik dat ik je niet nodig heb in de buurt
je moet stuiteren
ik ben moe
zal niet huilen
ik ga niet huilen
het is niet het feit dat het jouw baby is
maar het is het feit dat je loog
en je deed me pijn, pak je spullen en vertrek
ik ben ziek van je
ik ben klaar met je
ik ben klaar met jou
Ik word moe van jou
ik ben je leugens zat
ik ga niet meer huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt