The Duck And The Rooster - Tom T. Hall

It’d take me a minute to tell you this rhyme

Of the duck and the rooster that I knew one time

A little duck hatched out a day or two late

His mama had already gone to the lake

The little red rooster had broken his foot

So I put him into a little ole coop

The little white duck was left out on his own

So I put them together until they were grown

Well, the duck thought the rooster was limping and lame

The rooster believed that the duck was the same

And so they were pals in the coop in the barn

They huddled together when it came a storm

Well, the weeks they went by and the little guys grew

The little duck quacked and the rooster cocky dooed

The duck loved the water and the rooster would scratch

And neither one knew why they acted like that

--- Instrumental ---

Well, one day I turned them both free on the farm

The rooster went straight to a roost in the barn

The little duck went to the lake for a swim

They liked different things even though they were friends

Well, now you should hear them when they say hello

Though it may sound funny I know that it is so

I know that is strange but I’ll tell you it’s true

When they talk they go quacky doodle do…

Het zou me een minuut kosten om je dit rijm te vertellen

Van de eend en de haan die ik ooit kende

Een eendje is een dag of twee te laat uitgekomen

Zijn moeder was al naar het meer gegaan

De kleine rode haan had zijn voet gebroken

Dus ik heb hem in een klein hokje gestopt

De kleine witte eend stond er alleen voor

Dus ik heb ze bij elkaar gezet totdat ze volwassen waren

Nou, de eend dacht dat de haan mank en kreupel was

De haan geloofde dat de eend hetzelfde was

En dus waren ze maatjes in het hok in de schuur

Ze kropen bij elkaar toen het stormde

Nou, de weken gingen voorbij en de kleine jongens groeiden

De kleine eend kwaakte en de haan verwaand dooed

De eend hield van het water en de haan zou krabben

En geen van beiden wist waarom ze zich zo gedroegen

--- Instrumentaal ---

Nou, op een dag heb ik ze allebei vrijgelaten op de boerderij

De haan ging meteen naar een slaapplaats in de schuur

Het eendje ging naar het meer om te zwemmen

Ze hielden van verschillende dingen, ook al waren ze vrienden

Nou, nu zou je ze moeten horen als ze hallo zeggen

Hoewel het misschien grappig klinkt, weet ik dat het zo is

Ik weet dat het vreemd is, maar ik zal je zeggen dat het waar is

Als ze praten, gaan ze kwakzalvers doen...