The Man Who Shot Himself - Tom T. Hall
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man Who Shot Himself , artiest - Tom T. Hall met vertaling
Tekst van het liedje " The Man Who Shot Himself "
Originele tekst met vertaling
The Man Who Shot Himself
Tom T. Hall
Оригинальный текст
He did not seem much like a man with a problem
He was small he was quiet he dressed neat and shaved
His job was five days in a brick making plant
And he drank a few beers on his other two days
His music was country, his faith was in Jesus
In fact he had pictures of Christ in his house
He never once questioned his daily existence
Nor wondered a lot what his life was about
He was fond of his pistol and he cleaned it too often
He’d go down by the river shoot driftwood all day
Stare out the window and sip on the cold beer
Sometimes he was happy like children who play
And some Saturday morning he came to my father
And said Virgil would you cut my hair for me please
And my father was handy with razors and scissors
Sometimes he cut hair with the guys on our street
As small boys would do I sat watchin' my father
Dad kidded him some bout his jealous wife
The man thanked my father and he offered to pay him
Went back to his house and he took his own life
Перевод песни
Hij leek niet erg op een man met een probleem
Hij was klein, hij was stil, hij kleedde zich netjes en geschoren
Zijn baan was vijf dagen in een steenfabriek
En hij dronk een paar biertjes op zijn andere twee dagen
Zijn muziek was country, zijn geloof was in Jezus
Hij had zelfs foto's van Christus in zijn huis
Hij heeft nooit zijn dagelijkse bestaan in twijfel getrokken
Hij vroeg zich ook niet veel af waar zijn leven over ging
Hij was dol op zijn pistool en hij maakte het te vaak schoon
Hij zou de hele dag langs de rivier gaan en drijfhout schieten
Staar uit het raam en nip van het koude biertje
Soms was hij zo blij als spelende kinderen
En op een zaterdagochtend kwam hij bij mijn vader
En zei Virgil, wil je mijn haar voor me knippen alsjeblieft?
En mijn vader was handig met scheermessen en scharen
Soms knipte hij haar met de jongens in onze straat
Zoals kleine jongens zouden doen, zat ik naar mijn vader te kijken
Pa maakte een grapje met hem over zijn jaloerse vrouw
De man bedankte mijn vader en hij bood aan hem te betalen
Ging terug naar zijn huis en nam zijn eigen leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt