Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dancing Tree , artiest - Tom T. Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom T. Hall
There’s a little ole tree that grows out in my yard
He’s not very wide or too tall or too large
He stands there so still 'til the wind comes to call
When the wind blows the little tree starts having a ball
He swings and he sways and he shakes all his limbs
The little ole tree loves to dance with the wind
He rustles and bustles when the wind comes to call
He dances so hard I’m afraid he will fall
He dances all summer and when snow comes down
He dances and throws all his leaves on the ground
He makes me so mad I say hey if you please
Would you stop that dancin' each time there’s a breeze
He swings and he sways and he shakes all his limbs
The little ole tree loves to dance with the wind
He rustles and bustles when the wind comes to call
He dances so hard I’m afraid he will fall
Now I cannot dance very well you’ll agree
But sometimes I wish I could dance like a tree
I’d swing and I’d sway and I’d shake all my limbs
And I’d never fall down cause I’d be just like him
He swings and he sways and he shakes all his limbs
The little ole tree loves to dance with the wind
He rustles and bustles when the wind comes to call
I’m afraid he will fall but he never does…
Er is een kleine oleboom die in mijn tuin groeit
Hij is niet erg breed of te lang of te groot
Hij staat daar zo stil tot de wind komt roepen
Als de wind waait, begint de kleine boom een bal te krijgen
Hij zwaait en hij zwaait en hij schudt al zijn ledematen
De kleine oleboom danst graag met de wind
Hij ritselt en bruist als de wind komt roepen
Hij danst zo hard dat ik bang ben dat hij zal vallen
Hij danst de hele zomer en als het sneeuwt
Hij danst en gooit al zijn bladeren op de grond
Hij maakt me zo boos dat ik zeg hallo als je alsjeblieft
Zou je willen stoppen met dansen elke keer als er een briesje is?
Hij zwaait en hij zwaait en hij schudt al zijn ledematen
De kleine oleboom danst graag met de wind
Hij ritselt en bruist als de wind komt roepen
Hij danst zo hard dat ik bang ben dat hij zal vallen
Nu kan ik niet zo goed dansen, daar ben je het mee eens
Maar soms zou ik willen dat ik kon dansen als een boom
Ik zou zwaaien en ik zou zwaaien en ik zou al mijn ledematen schudden
En ik zou nooit vallen omdat ik net als hij zou zijn
Hij zwaait en hij zwaait en hij schudt al zijn ledematen
De kleine oleboom danst graag met de wind
Hij ritselt en bruist als de wind komt roepen
Ik ben bang dat hij zal vallen, maar dat doet hij nooit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt