Hieronder staat de songtekst van het nummer Uvijek Vjerni Tebi , artiest - Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson
Bori se za narod i za boje doma svog,
Pobjedu donesi, danas sa nama je Bog,
Nek zazvone zvona,
nek na moru zapjeni se val,
kada cuješ himnu bori se za Vukovar,
Pa kaži oooooo,
još jace oooooo,
Pa kaži Bože moj,
Bože moj ovo je narod tvoj,
Narod tvoj!
REF.
Uvijek vjerni tebi, naša zvijezdo jutarnja,
Uvijek vjerni tebi, naša željo vatrena,
Uvijek vjerni tebi, naša suzo ponosna.
Nek se tresu brda,
Nek zadrhti zemlja sva,
Neka Sokol leti gore iznad oblaka,
Nek zazvone zvona,
nek na moru zapjeni se val,
s Olujom u srcu to je naša sveta stvar,
pa kaži oooooo,
još jace oooooo,
Pa kaži Bože moj,
Bože moj ovo je narod tvoj
Narod tvoj!
REF.
Sjeti se slavnih dana,
Zrinskih, Frankopana,
onih što su pali
i živote dali,
mladosti pokošene,
krvi prolivene,
kako trnje bode
na putu do slobode
REF.
Zvijezdo zadnja
suzo ponosna
Vecht voor de mensen en voor de kleuren van je huis,
Breng de overwinning, God is vandaag bij ons,
Laat de klokken luiden,
laat de golf schuimen op zee,
als je het volkslied hoort, vecht dan voor Vukovar,
Dus zeg oooooo,
nog sterker oooooo,
Dus zeg mijn God,
Mijn God, dit is uw volk,
Jouw mensen!
REF.
Altijd trouw aan jou, onze morgenster,
Altijd trouw aan u, ons vurige verlangen,
Altijd trouw aan jou, onze betraande trots.
Laat de heuvels beven,
Laat de hele aarde beven,
Laat de Valk boven de wolken vliegen,
Laat de klokken luiden,
laat de golf schuimen op zee,
met de storm in ons hart is het ons heilige ding,
dus zeg oooooo,
nog sterker oooooo,
Dus zeg mijn God,
Mijn God, dit is jouw volk
Jouw mensen!
REF.
Denk aan de glorieuze dagen,
Zrinski, Frankopan,
van degenen die zijn gevallen
en gaf levens,
jeugd gemaaid,
bloed vergoten,
hoe doornen steken
op weg naar vrijheid
REF.
de laatste ster
in tranen trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt