Lijepa Li Si - Thompson, Gosti
С переводом

Lijepa Li Si - Thompson, Gosti

Альбом
Original Album Collection
Год
2019
Язык
`Sloveens`
Длительность
258570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lijepa Li Si , artiest - Thompson, Gosti met vertaling

Tekst van het liedje " Lijepa Li Si "

Originele tekst met vertaling

Lijepa Li Si

Thompson, Gosti

Оригинальный текст

Kad se sjetim suza krene

Zamirišu uspomene

Svake stope rodnog kraja

I narodnih običaja

Prepoznah ljepotu tvoju

Što probudi ljubav moju

Kad sam s tobom srce moje

Kuca jače, veliko je

Ref

Oj Zagoro, lijepa li si

Slavonijo, zlatna ti si

Herceg-Bosno, srce ponosno

Dalmacijo, more moje

Jedna duša a nas dvoje

Pozdrav Liko, velebita diko

Lijepa li si

Kad Neretva moru krene

Ti se tada sjeti mene

Mojoj pjesmi budi tema

Za sve one kojih nema

Ajde Istro i Zagorje

Podignimo sve tri boje

Zagrlimo se pred svima

Neka vide da nas ima

Ref

Oj Zagoro, lijepa li si

Slavonijo, zlatna ti si

Herceg-Bosno, srce ponosno

Dalmacijo, more moje

Jedna duša a nas dvoje

Pozdrav Liko, velebita diko (velebita diko)

Oj Zagoro, lijepa li si

Slavonijo, zlatna ti si

Herceg-Bosno, srce ponosno

Dalmacijo, more moje

Jedna duša a nas dvoje

Pozdrav Liko, velebita diko

Lijepa li si

Перевод песни

Als ik me herinner dat de tranen komen

Ze ruiken herinneringen

Elke stap van het vaderland

En volksgebruiken

Ik herkende je schoonheid

Die mijn liefde wekt

Als ik bij je ben, mijn hart

Het klopt harder, het is groot

Ref

Oj Zagoro, ben je mooi

Slavonië, je bent gouden

Herceg-Bosna, trots hart

Dalmatië, mijn zee

Eén ziel en wij tweeën

Groetjes Liko, geweldige diko

Ben je mooi?

Wanneer de Neretva naar zee gaat

Je herinnert je me dan

Wees het thema van mijn lied

Voor iedereen die dat niet is

Kom op, Istrië en Zagorje

Laten we alle drie de kleuren oppakken

Laten we knuffelen in het bijzijn van iedereen

Laat ze zien dat wij er zijn

Ref

Oj Zagoro, ben je mooi

Slavonië, je bent gouden

Herceg-Bosna, trots hart

Dalmatië, mijn zee

Eén ziel en wij tweeën

Groeten Liko, velebita diko (velebita diko)

Oj Zagoro, ben je mooi

Slavonië, je bent gouden

Herceg-Bosna, trots hart

Dalmatië, mijn zee

Eén ziel en wij tweeën

Groetjes Liko, geweldige diko

Ben je mooi?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt