Hieronder staat de songtekst van het nummer Reci, Brate Moj , artiest - Thompson, Miroslav Škoro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson, Miroslav Škoro
Ne pitaj me ništa, bilo je pa prošlo
Dabogda se ne ponovilo
Ja sam im o sreće pa sam kući došo
A puno ih se nije vratilo
Reci brate moj, jesmo li prokleti
Pa se tako brzo sve zaboravi
Al neka ned o Bog, pa nas budu trebali
Opet će se gusta magla spustiti
Ne osjećam dane, tek poneko veče
Kad se sjetim naših pjesama
Tad i vino krene, k o čikola teče
Velebitska Vila doziva
Ne pitaj me ništa, tek svijeću upali
Za sve one što su za dom pali
Reci brate moj, jesmo li prokleti
Pa se tako brzo sve zaboravi
Al neka ned o Bog, pa nas budu trebali
Opet će se gusta magla spustiti
Vraag me niets, het was voorbij
Ik hoop dat het niet weer gebeurt
Ik heb geluk voor ze, dus ik kwam thuis
En veel van hen kwamen niet terug
Vertel me, mijn broer, zijn we verdoemd?
Dus alles is zo snel vergeten
Maar God verhoede, ze zullen ons nodig hebben
Opnieuw zal de dikke mist neerdalen
Ik voel de dagen niet, alleen een paar avonden
Als ik aan onze liedjes denk
Dan begint de wijn te stromen
Dagvaarding Velebit Villa
Vraag me niets, steek gewoon de kaars aan
Voor iedereen die gevallen is voor het huis
Vertel me, mijn broer, zijn we verdoemd?
Dus alles is zo snel vergeten
Maar God verhoede, ze zullen ons nodig hebben
Opnieuw zal de dikke mist neerdalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt