Stay, We Must Not Lose Our Senses - The Pirates Of Penzance

FREDERIC: Stay, we must not lose our senses;

Men who stick at no offences

Will anon be here!

Piracy their dreadful trade is;

Pray you, get you hence, young ladies,

While the coast is clear

GIRLS: No, we must not lose our senses,

If they stick at no offences

We should not be here!

Piracy their dreadful trade is--

Nice companions for young ladies!

Let us disap--

GIRLS: Too late!

PIRATES: Ha, ha!

GIRLS: Too late!

PIRATES: Ho, ho!

Ha, ha, ha, ha!

Ho, ho, ho, ho!

Here’s a first-rate opportunity

To get married with impunity,

And indulge in the felicity

Of unbounded domesticity.

You shall quickly be parsonified,

Conjugally matrimonified,

By a doctor of divinity

Who is located in this vicinity.

GIRLS: We have missed our opportunity

Of escaping with impunity;

So farewell to the felicity

Of our maiden domesticity!

We shall quickly be parsonified,

Conjugally matrimonified,

By a doctor of divinity,

Who is located in this vicinity.

ALL: By a doctor of divinity,

Who resides in this vicinity,

By a doctor, a doctor, a doctor of divinity, of

divinity.

FREDERIC: Blijf, we moeten onze zinnen niet verliezen;

Mannen die vasthouden aan geen overtredingen

Zal anon hier zijn!

Piraterij is hun vreselijke handel;

Bid u, haal u hier vandaan, jongedames,

Terwijl de kust veilig is

MEISJES: Nee, we mogen onze zintuigen niet verliezen,

Als ze vasthouden aan geen overtredingen

We zouden hier niet moeten zijn!

Piraterij hun vreselijke handel is...

Leuke metgezellen voor jonge dames!

Laten we verdwijnen--

MEISJES: Te laat!

PIRATEN: Ha, ha!

MEISJES: Te laat!

PIRATEN: Ho, ho!

Ha, ha, ha, ha!

Ho, ho, ho, ho!

Hier is een eersteklas kans

Om straffeloos te trouwen,

En geniet van het geluk

Van grenzeloze huiselijkheid.

Je zult snel vergeven worden,

Echtelijk getrouwd,

Door een doctor in de godgeleerdheid

Wie bevindt zich in deze buurt.

MEISJES: We hebben onze kans gemist

Om ongestraft te ontsnappen;

Dus vaarwel aan het geluk

Van onze eerste huiselijkheid!

We zullen snel vergeven worden,

Echtelijk getrouwd,

Door een doctor in de godgeleerdheid,

Wie bevindt zich in deze buurt.

ALLEN: Door een doctor in de godgeleerdheid,

Wie woont er in deze buurt,

Door een dokter, een dokter, een dokter in de godgeleerdheid, van

goddelijkheid.