Hieronder staat de songtekst van het nummer How Beautifully Blue the Sky , artiest - The Pirates Of Penzance met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pirates Of Penzance
of Girls: How Beautifully Blue the sky
The glass is rising very high
Continue fine I hope it may
And yet it rained but yesterday
Tomorrow it may pour again
I hear the country wants some rain
Yet people say
I know not why
That we shall have a warm July
Tomorrow it may pour again
I hear the country wants some rain
Yet people say
I know not why
That we shall have a warm July
Mabel: Did ever maiden wake from dream of homely duty
To find her daylight break with such exceeding beauty
Did ever maiden close her eyes on waking sadness
To dream of such exceeding gladness!
Frederic: Ah yes, ah yes,
This is exceeding gladness
Girls: How Beautifully Blue the sky
The glass is rising very high
Continue fine I hope it may
And yet it rained but yesterday
Tomorrow it may pour again
I hear the country wants some rain
Yet people say
I know not why
That we shall have a warm July
Tomorrow it may pour again
I hear the country wants some rain
Yet people say
I know not why
That we shall have a warm July
(Tomorrow it may pour again…)
Frederic: Did ever pirate roll his soul in guilty dreaming
And wake to find that soul with peace and virtue beaming!
Girls: How Beautifully Blue the sky
The glass is rising very high
Continue fine I hope it may
And yet it rained but yesterday
Tomorrow it may pour again
I hear the country wants some rain
Yet people say
I know not why
That we shall have a warm July
Mabel: Did ever maiden wake from dream of homely duty
To find her daylight break with such exceeding beauty
Did ever maiden close her eyes on waking sadness
To dream of such exceeding gladness!
Frederic: Did ever pirate loathed
Forsake his hideous mission
To find himself bethrothed to lady of position!
Ah yes, ah yes,
Ah yes, ah yes,
AH YES!
van meisjes: hoe mooi blauw de lucht
Het glas gaat heel hoog omhoog
Ga verder prima, ik hoop dat het mag
En toch regende het maar gisteren
Morgen kan het weer gaan gieten
Ik hoor dat het land wat regen wil
Toch zeggen mensen
Ik weet niet waarom
Dat we een warme juli zullen hebben
Morgen kan het weer gaan gieten
Ik hoor dat het land wat regen wil
Toch zeggen mensen
Ik weet niet waarom
Dat we een warme juli zullen hebben
Mabel: Is er ooit een meisje wakker geworden uit een droom over huiselijke plichten?
Om haar daglichtpauze te vinden met zo'n buitengewone schoonheid
Heeft een meisje ooit haar ogen gesloten bij wakkere droefheid
Om van zo'n buitengewone blijdschap te dromen!
Frederic: Ah ja, ah ja,
Dit is buitengewoon blij
Meisjes: Hoe mooi blauw is de lucht
Het glas gaat heel hoog omhoog
Ga verder prima, ik hoop dat het mag
En toch regende het maar gisteren
Morgen kan het weer gaan gieten
Ik hoor dat het land wat regen wil
Toch zeggen mensen
Ik weet niet waarom
Dat we een warme juli zullen hebben
Morgen kan het weer gaan gieten
Ik hoor dat het land wat regen wil
Toch zeggen mensen
Ik weet niet waarom
Dat we een warme juli zullen hebben
(Morgen kan het weer gieten...)
Frederic: Heeft een piraat ooit zijn ziel gerold in schuldig dromen?
En word wakker om die ziel te vinden met stralende vrede en deugd!
Meisjes: Hoe mooi blauw is de lucht
Het glas gaat heel hoog omhoog
Ga verder prima, ik hoop dat het mag
En toch regende het maar gisteren
Morgen kan het weer gaan gieten
Ik hoor dat het land wat regen wil
Toch zeggen mensen
Ik weet niet waarom
Dat we een warme juli zullen hebben
Mabel: Is er ooit een meisje wakker geworden uit een droom over huiselijke plichten?
Om haar daglichtpauze te vinden met zo'n buitengewone schoonheid
Heeft een meisje ooit haar ogen gesloten bij wakkere droefheid
Om van zo'n buitengewone blijdschap te dromen!
Frederic: Had ooit een hekel aan piraten
Verzaak zijn afschuwelijke missie
Om zich verloofd te voelen met een dame van positie!
Ah ja, ah ja,
Ah ja, ah ja,
AH JA!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt