Mr. Tort - The Motans

Eu sunt micul tau desert

Tu esti fructul interzis

Nu-mi ajungi in doze mici

Dupa bis mai vreau un bis

Vreau sa fii a mea de tot

Oh, Doamne cat am incercat

Dar ciresele ca tine

Nu cad usor din copac

Eu am dragostea pe tava

Tu, tacamul potrivit

Stii ca ale tale buze-s

Tot ce am acum in gand

Pot sa par un pic nebun

Pot sa par mai mult ciudat

Zbor ca visele si astept

Tu sa faci macar un salt

Caci viata mea e dulce

Dar n-are niciun haz fara tine

Vreau sa fii cireasa de pe mine

Cu zambete si saruturi dulci as vrea

Tu sa fii cireasa mea

E atat de simplu

Cirese fara tort exista

Tort fara cirese, nu

Si tot ce-as vrea

Tu sa fii cireasa mea

E atat de simplu

Cirese fara tort exista

Tort fara cirese, nu

Si tot ce-as vrea

Tu sa fii cireasa mea

Insectele-n stomacul meu

Si clipele de neuitat

As vrea sa le intind

Ca pe-o guma de mestecat

Sa le lipesc in par

Si sa-ti lipesc si tie

S-avem aceeasi guma-n cap

Ce tine o vesnicie

O, Doamne, cat am incercat

Sa o fac sa inteleaga

Ca i-as da lumea intreaga

I-as fi daruit indata si chitara mea

Si sufletul si piesa preferata

Caci viata mea e dulce

Dar n-are niciun haz fara tine

Vreau sa fii cireasa de pe mine

Cu zambete si saruturi dulci as vrea

Tu sa fii cireasa mea

E atat de simplu

Cirese fara tort exista

Tort fara cirese, nu

Si tot ce-as vrea

Tu sa fii cireasa mea

E atat de simplu

Cirese fara tort exista

Tort fara cirese, nu

Si tot ce-as vrea

Tu sa fii cireasa mea

Ik ben je kleine toetje

Jij bent de verboden vrucht

Je krijgt me niet in kleine doses

Na de toegift wil ik nog een toegift

Ik wil dat je de mijne bent

Oh, mijn God, ik heb het geprobeerd

Maar kersen zoals jij

Ze vallen niet gemakkelijk uit de boom

Ik heb liefde op het dienblad

Jij, het juiste bestek

Je weet dat je lippen zijn

Alles wat ik nu in gedachten heb

Ik kan een beetje gek klinken

Ze klinken misschien vreemder

Ik vlieg als dromen en wacht

Je waagt gewoon een sprong

Omdat mijn leven zoet is

Maar zonder jou is het geen grap

Ik wil dat jij de kers op de taart bent

Met zoete glimlachen en kusjes zou ik graag

Jij bent mijn kers

Het is zo simpel

Kersen zonder cake bestaan

Taart zonder kersen, nee

En alles wat ik wil

Jij bent mijn kers

Het is zo simpel

Kersen zonder cake bestaan

Taart zonder kersen, nee

En alles wat ik wil

Jij bent mijn kers

Insecten in mijn maag

En de onvergetelijke momenten

Ik zou ze willen rekken

Zoals kauwgom

Om ze in het haar te plakken

En blijf ook bij jou

We hebben dezelfde kauwgom op ons hoofd

Wat een eeuwigheid

Oh, mijn God, wat heb ik geprobeerd

Laat haar het begrijpen

Dat ik hem de hele wereld zou geven

Ik zou hem meteen mijn gitaar hebben gegeven

En de ziel en het favoriete lied

Omdat mijn leven zoet is

Maar zonder jou is het geen grap

Ik wil dat jij de kers op de taart bent

Met zoete glimlachen en kusjes zou ik graag

Jij bent mijn kers

Het is zo simpel

Kersen zonder cake bestaan

Taart zonder kersen, nee

En alles wat ik wil

Jij bent mijn kers

Het is zo simpel

Kersen zonder cake bestaan

Taart zonder kersen, nee

En alles wat ik wil

Jij bent mijn kers