Astrologic Vorbind - The Motans

Printre degete ne-au scăpat cuvinte cam grele

Acum ochii tai de sticlă mă privesc în tăcere

Tu ai știut că pe celălalt capăt de cer

Stelele prezic uitandu-se la oameni...

Mă întreb dacă cei cu inima de fier

Au vreo șansă să fie vazuți în noapte

Doar eu, doar tu

Ne-am rătăcit puțin pe drum

Doar eu, doar tu

Dar astrele ne vor găsi oricum

Doar eu, doar tu

Ne-am rătăcit puțin pe drum

Doar eu, doar tu

Astrele nе vor găsi oricum

Viitorul sună bine dacă ești și tu în el

Ambii știm pе cine strâng în brațe atunci când mi-e greu

Ți-a fost pur și simplu dat de sus să mă faci să zâmbesc

Astrele își văd un viitor senin când ne privesc

Noi știm deja că pe celălalt capăt de cer

Astrele prezic uitandu-se la oameni

Ei bine, noi n-o să le dăm niciun motiv

Să treacă vreodată la ghicit în palme

Nu mi-ar fi de ajuns nici nouă vieți să te iubesc

Și îmi pare rău că-n prima din ele îți mai greșesc

Dar te văd foarte clar în viitorul meu

Și că unul dintre degete îți va fi puțin mai greu

We lieten een paar harde woorden tussen onze vingers vallen

Nu kijken je glazen ogen me zwijgend aan

Je kende de andere kant van de lucht

De sterren voorspellen wanneer ze naar mensen kijken...

Ik vraag me af of degenen met een ijzeren hart

Ze hebben een kans om 's nachts gezien te worden

Alleen ik, alleen jij

We zijn een beetje verdwaald op de weg

Alleen ik, alleen jij

Maar de sterren zullen ons toch vinden

Alleen ik, alleen jij

We zijn een beetje verdwaald op de weg

Alleen ik, alleen jij

De sterren zullen het toch niet vinden

De toekomst klinkt goed als jij er ook in zit

We weten allebei wie ik in mijn armen houd als het moeilijk voor me is

Het werd je gewoon van boven gegeven om me aan het lachen te maken

De sterren zien een duidelijke toekomst als ze naar ons kijken

Dat weten we al aan de andere kant van de hemel

De sterren voorspellen wanneer ze naar mensen kijken

Nou, we gaan ze geen reden geven

Ga ooit naar de palm van je hand

Het zou niet genoeg zijn voor mij om weer van je te houden

En het spijt me dat ik het mis heb over de eerste

Maar ik zie je heel duidelijk in mijn toekomst

En dat een van je vingers een beetje moeilijker zal zijn