Hieronder staat de songtekst van het nummer La Nesfârșit , artiest - The Motans met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Motans
Nu înțeleg dacă-i nevroză sau îs vicii
Mă uit în ochii tăi ca un copil la artificii
Mă uit în ei de parcă nu va fi a doua șansă
Uitându-mă la ei, și-n beznă m-aș simți acasă, da
Ochii tăi sunt ca luminile din Vegas
Nopțile stau pe loc, cu tine nu mă uit la ceas
Cu tine simt că nu am cum să nu câștig
Da' eu nu mă grăbesc să joc și încă mă plimb beat pe Strip
Da, beat și fericit, beat și fericit
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit (Yee)
Da, beat și fericit, beat și fericit
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Eu nu aștept momentul potrivit
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
Ochii tăi sunt ca un nou început
Ești peste tot ce am trăit și am văzut
Peste orice mi-am dorit, peste orice așteptări
Cu tine merg doar înainte, nu mi-e frică de urmări, no
Ochii tăi sunt ca un Thompson 45, râd cu pieptu' dezgolit
M-am pus benevol la zid
Nu știu cu ce, dar mă bucur c-am greșit
Și dacă tragi, te rog, ia-mă de tot, nu mă lăsa rănit, no
Da, beat și fericit, beat și fericit
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit (Yee)
Da, beat și fericit, beat și fericit
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Eu nu aștept momentul potrivit
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
Beat și fericit, beat și fericit
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Beat și fericit, beat și fericit
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit
Eu nu aștept momentul potrivit
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic
Ik begrijp niet of het neurose is of ondeugden
Ik kijk in je ogen als een kind op vuurwerk
Ik kijk naar ze alsof ze geen tweede kans krijgen
Als ik naar ze kijk, zou ik me thuis voelen in het donker, ja
Je ogen zijn als de lichten van Vegas
De nachten staan stil, ik kijk niet met jou op mijn horloge
Met jou heb ik het gevoel dat ik niet anders kan dan winnen
Maar ik heb geen haast om te spelen en ik loop nog steeds dronken op de Strip
Ja, dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Je herinnert me aan iets dat ik niet heb meegemaakt (Yee)
Ja, dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Met jou realiseerde ik me hoe hebzuchtig ik ben
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Om erin te verdwalen, om niet gevonden te worden
Ik zou naar ze kijken als mijn laatste zonsopgang
Ik weet dat ik veel geluk heb, ik dacht het niet
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Ik wacht niet op het juiste moment
Ik wil jullie allemaal en nu heb ik een beetje geduld
Je bent mijn zwarte 13 als het alles of niets is
Je ogen zijn als een nieuw begin
Je bent overal waar ik heb gewoond en gezien
Bovenal wilde ik, boven alle verwachtingen
Ik ga gewoon met je verder, ik ben niet bang voor de gevolgen, nee
Je ogen zijn als een Thompson 45, lachend met ontbloot bovenlijf
Ik leunde tegen de muur
Ik weet niet wat, maar ik ben blij dat ik een fout heb gemaakt
En als je schiet, pak me dan alsjeblieft allemaal, laat me niet gekwetst achter, nee
Ja, dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Je herinnert me aan iets dat ik niet heb meegemaakt (Yee)
Ja, dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Met jou realiseerde ik me hoe hebzuchtig ik ben
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Om erin te verdwalen, om niet gevonden te worden
Ik zou naar ze kijken als mijn laatste zonsopgang
Ik weet dat ik veel geluk heb, ik dacht het niet
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Ik wacht niet op het juiste moment
Ik wil jullie allemaal en nu heb ik een beetje geduld
Je bent mijn zwarte 13 als het alles of niets is
Dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Dronken en gelukkig, dronken en gelukkig
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Om erin te verdwalen, om niet gevonden te worden
Ik zou naar ze kijken als mijn laatste zonsopgang
Ik weet dat ik veel geluk heb, ik dacht het niet
Ik zou je voor onbepaalde tijd in de ogen kijken
Ik wacht niet op het juiste moment
Ik wil jullie allemaal en nu heb ik een beetje geduld
Je bent mijn zwarte 13 als het alles of niets is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt