Hieronder staat de songtekst van het nummer Drama Queen , artiest - The Motans met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Motans
Pui culori mai vii, daca e superficial
Tu vrei artificii, chiar daca-i artificial
Vrei sa ma bagi in film, vrei sa ma incluzi in gama
Scuze, dar am indigestie la drama
Ochii tai i-am avut in loc de templu
Acum vreau sa plec, dar tu nu ma mai lasi
Ce pacat, in final am inteles ca
M-am rugat doar la idoli falsi
Drama mama Queen, durerea te inspira
Mi-ai luat capul ca o ghilotina
Ti-am pus inima, cu grija, in maini
Dar nu ti-am dat-o s-o arunci la caini
Drama mama Queen, durerea te inspira
Mi-ai luat capul ca o ghilotina
Ti-am pus inima, cu grija, in maini
Dar nu ti-am dat-o s-o arunci la caini
Imi tii destinu-n maini, nu iti place, strica-l
Totu-i simplu, on/off, /
Iti place sa distrugi si-o faci cu atata stil
Ma apesi pe suflet ca acul pe vinyl
Ochii tai i-am avut in loc de templu
Acum vreau sa plec, dar tu nu ma mai lasi
Ce pacat, in final am inteles ca
M-am rugat doar la idoli falsi
Drama mama Queen, durerea te inspira
Mi-ai luat capul ca o ghilotina
Ti-am pus inima, cu grija, in maini
Dar nu ti-am dat-o s-o arunci la caini
Drama mama Queen, durerea te inspira
Mi-ai luat capul ca o ghilotina
Ti-am pus inima, cu grija, in maini
Dar nu ti-am dat-o s-o arunci la caini
Totu' trebuia sa mearga bine in teorie
Dar mie imi place drama doar cand stau in ospetie
In teorie, parca le cunosc pe toate
Dar tu esti practica, iar practica mereu ma bate
Drama mama Queen, durerea te inspira
Mi-ai luat capul ca o ghilotina
Si ti-am pus inima, cu grija, in maini
Dar nu ti-am dat-o s-o arunci la caini
(yeah, yeah)
Zet meer levendige kleuren, indien oppervlakkig
Je wilt vuurwerk, ook al is het kunstmatig
Je wilt me in de film plaatsen, je wilt me in het assortiment opnemen
Sorry, ik heb drama indigestie
Ik had jouw ogen in plaats van de tempel
Nu wil ik weggaan, maar je laat me niet toe
Wat jammer, dat begreep ik eindelijk
Ik bad alleen tot valse afgoden
Drama Moeder Koningin, de pijn inspireert je
Je nam mijn hoofd als een guillotine
Ik leg je hart zorgvuldig in je handen
Maar ik heb het je niet gegeven om naar honden te gooien
Drama Moeder Koningin, de pijn inspireert je
Je nam mijn hoofd als een guillotine
Ik leg je hart zorgvuldig in je handen
Maar ik heb het je niet gegeven om naar honden te gooien
Je houdt mijn lot in je handen, je vindt het niet leuk, verpest het
Het is allemaal simpel, aan / uit, /
Je houdt ervan om te vernietigen en je doet het met zo'n stijl
Het drukt op mijn ziel als een vinylnaald
Ik had jouw ogen in plaats van de tempel
Nu wil ik weggaan, maar je laat me niet toe
Wat jammer, dat begreep ik eindelijk
Ik bad alleen tot valse afgoden
Drama Moeder Koningin, de pijn inspireert je
Je nam mijn hoofd als een guillotine
Ik leg je hart zorgvuldig in je handen
Maar ik heb het je niet gegeven om naar honden te gooien
Drama Moeder Koningin, de pijn inspireert je
Je nam mijn hoofd als een guillotine
Ik leg je hart zorgvuldig in je handen
Maar ik heb het je niet gegeven om naar honden te gooien
Alles moest in theorie goed gaan
Maar ik hou alleen van drama als ik op een feestje ben
In theorie ken ik ze allemaal
Maar jij bent de praktijk, en de praktijk verslaat me altijd
Drama Moeder Koningin, de pijn inspireert je
Je nam mijn hoofd als een guillotine
En ik leg je hart voorzichtig in je handen
Maar ik heb het je niet gegeven om naar honden te gooien
(Jaaa Jaaa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt