Hieronder staat de songtekst van het nummer Evangeline , artiest - The Jim Carroll Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jim Carroll Band
By jim carroll and wayne woods
Evangeline
My first lady,
She wears satin gloves
Since her hands got dirty
She travels here
She travels there.
..
Shes on the «a"list
Everywhere
I cant take it anymore
If she calls back,
Tell her I went uptown to the downtown store
Evangeline
With her lips like curtains,
But you best know
And its for certain
With all her monies
You and I got none
Shes got a satin pillow
Covering her pearly gun
I cant take it anymore
If she calls back,
Tell her I went down to the liquor store
Shes a diver
And the ladders getting taller
Shes a diver
And the pool is getting smaller
If she takes one more step higher
Then the water will turn to fire
All our monies was all that held her
She should learn to respect her elders
Her boys grab your hands
Her boys lift your feet
Lord, my whole building is out in the street
I cant take it anymore
If she calls back,
Tell her I went uptown to the downtown store
(repeat refrain)
Door Jim Carroll en Wayne Woods
Evangeline
Mijn eerste dame,
Ze draagt satijnen handschoenen
Sinds haar handen vuil werden
Ze reist hier
Ze reist daarheen.
..
Ze staat op de "a"-lijst
Overal
Ik kan er niet meer tegen
Als ze terugbelt,
Zeg haar dat ik de stad in ging naar de winkel in het centrum
Evangeline
Met haar lippen als gordijnen,
Maar je weet het best
En het is zeker
Met al haar geld
Jij en ik hebben er geen
Ze heeft een satijnen kussen
Haar parelwitte geweer bedekken
Ik kan er niet meer tegen
Als ze terugbelt,
Zeg haar dat ik naar de slijterij ben gegaan
Ze is een duiker
En de ladders worden hoger
Ze is een duiker
En het zwembad wordt kleiner
Als ze nog een stap hoger gaat
Dan verandert het water in vuur
Al ons geld was alles wat haar vasthield
Ze moet leren haar ouderen te respecteren
Haar jongens grijpen je handen
Haar jongens til je voeten op
Heer, mijn hele gebouw staat op straat
Ik kan er niet meer tegen
Als ze terugbelt,
Zeg haar dat ik de stad in ging naar de winkel in het centrum
(herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt