Dry Dreams - The Jim Carroll Band

Each night, they surround me With the lights and the microphones.

..

With their bodies and the mile of cable

Like a magic ring of bone

Every night I have the same dream:

A man behind the door

With a tattooed erection

And no reflection

And his eyes like a chinese whore.

..

Every night I have the same dream

(repeat 3 times)

The madonnas at the crossroads,

Dressed like future spies

They shine their lips with android sperm

And the riviera skies.

..

But every night I have the same dream

Its a vision of the dead.

.. the way

They stare into space

And never see a human face.

But just the back of their own heads

Every night I have the same dream

(repeat 3 times)

Earth, water, wind and flame

The designers of my fate.

..

Every night they come to me Release me with their weight.

..

Every night I have the same dream

A dome upon the shore

Where some method actors

Bomb the big reactor

And it melts right through the core

Every night I have the same dream

(repeat 3 times)

Each night, they surround me With the lights and the microphones.

..

With their bodies and the miles of cable

Like a magic ring of bone

Every night I have the same dream

White crows in an empty sky

When I call they descend, the young trees bend

And the dream is always dry.

..

Every night I have the same dream

(repeat 3 times)

Elke nacht omringen ze me met de lichten en de microfoons.

..

Met hun lichamen en de kilometer kabel

Als een magische ring van botten

Elke nacht heb ik dezelfde droom:

Een man achter de deur

Met een getatoeëerde erectie

En geen reflectie

En zijn ogen als een Chinese hoer.

..

Elke nacht heb ik dezelfde droom

(herhaal 3 keer)

De madonna's op het kruispunt,

Verkleed als toekomstige spionnen

Ze laten hun lippen stralen met androïde sperma

En de riviera luchten.

..

Maar elke nacht heb ik dezelfde droom

Het is een visioen van de doden.

.. de weg

Ze staren in de ruimte

En zie nooit een menselijk gezicht.

Maar alleen hun achterhoofd

Elke nacht heb ik dezelfde droom

(herhaal 3 keer)

Aarde, water, wind en vlammen

De ontwerpers van mijn lot.

..

Elke nacht komen ze naar me toe Laat me los met hun gewicht.

..

Elke nacht heb ik dezelfde droom

Een koepel aan de kust

Waar sommige methode-acteurs

Bombardeer de grote reactor

En het smelt dwars door de kern

Elke nacht heb ik dezelfde droom

(herhaal 3 keer)

Elke nacht omringen ze me met de lichten en de microfoons.

..

Met hun lichamen en de kilometerslange kabel

Als een magische ring van botten

Elke nacht heb ik dezelfde droom

Witte kraaien in een lege lucht

Als ik roep, dalen ze, buigen de jonge bomen

En de droom is altijd droog.

..

Elke nacht heb ik dezelfde droom

(herhaal 3 keer)