Straight Street - The Fiery Furnaces

Tea time at Damascus computer cafe

I’m looking busy and staring off the other way

Leverkusen, Juventus;

Leeds vs. Valencia:

I’m over-hearing all their nonsense in extensia

They’re talking too tough for me to inspect

So I have a smell who seems the best to connect

I pick my clique and set to go to work

But the only thing they care about is to whom to play the Turk

So I walked up the length of the Street they call Straight

Cursing myself cause I got there too late

I traded an expired credit card for two cupfulls of water;

They had a dirty beany baby so for good luck I bought her

I rented a Hyundai with two flats and no windshield

No speedometer and a handbrake that squealed;

When the sun came up I couldn’t put down the visor

So I put on my hat and a question to my local advisor:

Whose trucks are those that parked up by the town?

But he only would mumble with his eyes pointed down

So I walked up the length of the Street they call Straight

Cursing myself cause I got there too late

My boss the head of sales for Western Asia

Said you’ll get fired if your opposite from Nokia plays ya

If he beats you for the battle of hearts and minds

Tells 'em we use pig by-products in our designs

So when I saw my rival’s smile didn’t get diminished

No one had to tell me I knew that we were Finnished:

You boys from Ericsson better get in the back seat

Cause your phones are getting stoned over on that straight street

So I walked up the length of the Street they call Straight

Cursing myself cause I got there too late

So I went to Georgia looking at spas and convents

Tried to make myself the broker for selling off the contents

At the big change clinic my friends said don’t be a cynic

You should work in Baku this is watcha gotta do

Call a contact in Texas talk to 'em in their Lexus

On their hands-free device and don’t seem too nice

But in my teleconference with Houston

They told me I wasn’t any use to 'em

So I walked up the length of the Street they call Straight

Cursing myself cause I got there too late

Tea time at Damascus computer cafe

I’m looking busy and staring off the other way

Arsenal, Inter;

Madrid vs. Valencia:

I’m over-hearing all their nonsense in extensia

They’re talking too tough for me to inspect

So I have a smell who seems the best to connect

I pick my clique and set to go to work

But the only thing they care about is to whom to play the Turk

So I walked up the length of the Street they call Straight

Cursing myself cause I got there too late

Theetijd in het computercafé van Damascus

Ik zie er druk uit en staar de andere kant op

Leverkusen, Juventus;

Leeds versus Valencia:

Ik hoor al hun onzin in extensia

Ze praten te moeilijk voor mij om te inspecteren

Dus ik heb een geur die me het beste lijkt te verbinden

Ik kies mijn kliek en ga aan het werk

Maar het enige waar ze om geven is tegen wie ze de Turk moeten spelen

Dus liep ik de lengte van de straat op die ze Straight noemen

Ik vervloek mezelf omdat ik te laat ben gekomen

Ik heb een verlopen creditcard ingeruild voor twee kopjes water;

Ze hadden een vuile baby, dus voor veel geluk kocht ik haar

Ik heb een Hyundai gehuurd met twee flats en geen voorruit

Geen snelheidsmeter en een handrem die piepte;

Toen de zon opkwam, kon ik het vizier niet neerleggen

Dus ik zette mijn hoed op en een vraag aan mijn plaatselijke adviseur:

Van wie zijn de vrachtwagens die bij de stad geparkeerd staan?

Maar hij mompelde alleen met zijn ogen naar beneden gericht

Dus liep ik de lengte van de straat op die ze Straight noemen

Ik vervloek mezelf omdat ik te laat ben gekomen

Mijn baas, hoofd verkoop voor West-Azië

Zei dat je ontslagen zou worden als je tegenpool van Nokia je speelt

Als hij je verslaat voor de strijd van harten en geesten

Vertelt ze dat we bijproducten van varkens gebruiken in onze ontwerpen

Dus toen ik zag dat de glimlach van mijn rivaal niet minder werd

Niemand hoefde me te vertellen dat ik wist dat we Fins waren:

Jullie jongens van Ericsson kunnen maar beter op de achterbank gaan zitten

Omdat je telefoons stoned worden in die rechte straat

Dus liep ik de lengte van de straat op die ze Straight noemen

Ik vervloek mezelf omdat ik te laat ben gekomen

Dus ging ik naar Georgië om kuuroorden en kloosters te bekijken

Ik probeerde mezelf de makelaar te maken voor het verkopen van de inhoud

In de grote veranderingskliniek zeiden mijn vrienden: wees geen cynicus

Je zou in Bakoe moeten werken, dit is wat je moet doen

Bel een contact in Texas, praat met ze in hun Lexus

Op hun handsfree apparaat en ze lijken niet al te aardig

Maar in mijn teleconferentie met Houston

Ze vertelden me dat ik er niets aan had

Dus liep ik de lengte van de straat op die ze Straight noemen

Ik vervloek mezelf omdat ik te laat ben gekomen

Theetijd in het computercafé van Damascus

Ik zie er druk uit en staar de andere kant op

Arsenal, Inter;

Madrid vs. Valencia:

Ik hoor al hun onzin in extensia

Ze praten te moeilijk voor mij om te inspecteren

Dus ik heb een geur die me het beste lijkt te verbinden

Ik kies mijn kliek en ga aan het werk

Maar het enige waar ze om geven is tegen wie ze de Turk moeten spelen

Dus liep ik de lengte van de straat op die ze Straight noemen

Ik vervloek mezelf omdat ik te laat ben gekomen