Hieronder staat de songtekst van het nummer Japanese Slippers , artiest - The Fiery Furnaces met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fiery Furnaces
Down at the shell shed the boys are pickin' at their pearls
The hole in my mitten lets the rain get in
I bought 22 ounces from the petrol park, waiting at the light
I’m never gonna make it back in time
So Geraldine and me can begin
Before Mister Raymond and his Japanese slippers comes creepin' in
I sit with the fan on my face and sip shandies all day
I learned to sleep standing up so I don’t have to make the bed
No tobacco for my rolling papers, warm water in my cup
I’ll have wait all morning
Before Geraldine and me can begin
Before Mister Raymond and his Japanese slippers’ll come creepin' in
Loaded up with turkey carpets and green glass diamonds
I drove back and forth for five long rolling moons
And everyday and every night I thought of back at home
And I couldn’t get the notion out of my head
That before Geraldine and me could begin
Mister Raymond and his Japanese slippers’d come creepin' in
Everything is always a little late
Trippin' on those Japanese slippers seems to be my fate
It was my job to cut down all the poplar trees
And I’d sit on the stumps and listen to the finches
And look out at the field and eat honey out of the jar
And wonder why it always seemed
Before Geraldine and me could begin
Mister Raymond and his Japanese slippers would come creepin' in
Beneden bij de schelpenschuur plukken de jongens aan hun parels
Het gat in mijn want laat de regen binnenkomen
Ik kocht 22 ounces van het benzinepark, wachtend bij het licht
Ik kom nooit op tijd terug
Dus Geraldine en ik kunnen beginnen
Voordat meneer Raymond en zijn Japanse pantoffels binnensluipen
Ik zit met de ventilator op mijn gezicht en drink de hele dag shandies
Ik heb geleerd om staand te slapen, zodat ik het bed niet hoef op te maken
Geen tabak voor mijn vloeitjes, warm water in mijn kopje
Ik moet de hele ochtend wachten
Voordat Geraldine en ik kunnen beginnen
Voordat meneer Raymond en zijn Japanse pantoffels binnensluipen
Geladen met kalkoentapijten en groene glasdiamanten
Ik reed vijf lange rollende manen heen en weer
En elke dag en elke nacht dacht ik aan thuis
En ik kon het idee niet uit mijn hoofd krijgen
Dat voordat Geraldine en ik konden beginnen
Mister Raymond en zijn Japanse pantoffels kwamen binnensluipen
Alles is altijd een beetje laat
Trippin' op die Japanse pantoffels lijkt mijn lot te zijn
Het was mijn taak om alle populieren te kappen
En ik zou op de stronken zitten en naar de vinken luisteren
En kijk uit naar het veld en eet honing uit de pot
En vraag je af waarom het altijd leek
Voordat Geraldine en ik konden beginnen
Mister Raymond en zijn Japanse pantoffels zouden binnensluipen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt