I'm Gonna Run - The Fiery Furnaces

I slit my wrists with my Swingline

Copied myself 500 times

I pierced my ears with a 3-hole punch

Ate 12 dozen donuts for lunch

But next week I’m a walk, next week I’m a walk:

And the week after that I’m gonna run

I swam in an Olympic-size pool;

Had a picnic with a ventriloquist

Saw my brother coming up the hill:

He wrapped a beach towel round my wrist

So next week I’m a walk, next week I’m a walk:

And the week after that I’m gonna run

I dumped Surel for an older man;

Now I’m doing it for Dante

Gimme some of that nasty water

I’ll take it one sip at a time

So next week I’m a walk, next week I’m a walk:

And the week after that I’m gonna run

Next week I’m a walk:

And the week after that I’m gonna run

On one of those things:

It’s something like a treadmill I think

So next week I’m a walk, next week I’m a walk:

And the week after that I’m gonna run

Ik snij mijn polsen door met mijn Swingline

Ik heb mezelf 500 keer gekopieerd

Ik heb mijn oren doorboord met een 3-gaats perforator

Aten 12 dozijn donuts voor lunch

Maar volgende week wandel ik, volgende week wandel ik:

En de week daarna ga ik hardlopen

Ik zwom in een zwembad van olympisch formaat;

Had een picknick met een buikspreker

Ik zag mijn broer de heuvel op komen:

Hij wikkelde een strandlaken om mijn pols

Dus volgende week wandel ik, volgende week wandel ik:

En de week daarna ga ik hardlopen

Ik dumpte Surel voor een oudere man;

Nu doe ik het voor Dante

Geef me wat van dat smerige water

Ik neem het één slok per keer

Dus volgende week wandel ik, volgende week wandel ik:

En de week daarna ga ik hardlopen

Volgende week loop ik:

En de week daarna ga ik hardlopen

Over een van die dingen:

Het is zoiets als een loopband denk ik

Dus volgende week wandel ik, volgende week wandel ik:

En de week daarna ga ik hardlopen