Birdie Brain - The Fiery Furnaces

I hate the steam train that whistles woozy my bird brain

That sends my spaniel insane

And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle

I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown

I’ve been told the Bronx River stream on moonlit nights is meant

To seem like the Rhone in a glacier icy dream but then in a poof t’s sulfur

steam

I hate the aeroplane that nearly misses my birdie brain

That terrifies my terrier insane

And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle

I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown

I was drinking by the Des Plaines River when the naught of night

Served for making me shiver and me the squirrels would hold hands

And quiver cause that damnable diesel never fails to deliver

I hate the livery cars that has my bird brain seeing stars

That drive my Doberman to drink in bars

And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle

I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my wedding gown

I hate the steam train that whistles woozy my bird brain

That sends my spaniel insane

And I’ll stop riding side saddle if they don’t stop the clickity clattle

I’ll jump in the undertow penguin paddle and drown in my dressing gown

Ik haat de stoomtrein die mijn vogelhersenen duizelig maakt

Dat maakt mijn spaniël gek

En ik stop met het rijden op het zijzadel als ze het klikgeratel niet stoppen

Ik spring in de onderstroompinguïnpeddel en verdrink in mijn trouwjurk

Er is mij verteld dat de Bronx River-stroom op maanverlichte nachten bedoeld is

Om te lijken op de Rhône in een ijzige gletsjerdroom, maar dan in de zwavel van een poef

stoom-

Ik haat het vliegtuig dat mijn vogelbrein bijna mist

Dat maakt mijn terriër gek

En ik stop met het rijden op het zijzadel als ze het klikgeratel niet stoppen

Ik spring in de onderstroompinguïnpeddel en verdrink in mijn kamerjas

Ik dronk bij de rivier Des Plaines toen het niets was

Gediend om me te laten rillen en mij zouden de eekhoorns elkaars hand vasthouden

En trillen want die verdomde diesel faalt nooit om te leveren

Ik haat de livreiauto's waarvan mijn vogelbrein sterren ziet

Dat drijft mijn Doberman ertoe om in bars te drinken

En ik stop met het rijden op het zijzadel als ze het klikgeratel niet stoppen

Ik spring in de onderstroompinguïnpeddel en verdrink in mijn trouwjurk

Ik haat de stoomtrein die mijn vogelhersenen duizelig maakt

Dat maakt mijn spaniël gek

En ik stop met het rijden op het zijzadel als ze het klikgeratel niet stoppen

Ik spring in de onderstroompinguïnpeddel en verdrink in mijn kamerjas