Hieronder staat de songtekst van het nummer Kings of the Nightworld , artiest - The Black Dahlia Murder met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Black Dahlia Murder
Enshrouded in ebony mystery
Blacker than the darkest pitch
A bond of blood to death and drek
Seeking to defile everything which bears his name
In hate we will destroy you all the same
Suckling each vein
We shall corrupt and dismantle
Waging a war without end
Until the head of the one fettered Christ
Doth sate our lust for revenge
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Haunted by our disposition
Disgusted by their foul belief
A brotherhood in violence
To microscopic dust we’ll grind the bones of their deceit
Behold this rite of mutilation
Rack stretches limbs beyond reprieve
The rope it bores into their flesh
To test the meddle, subhuman his skeletal integrity
Just try our blackened hand and you will see
So painfully
We are the seekers of vengeance
Turning plowshares into swords
Dreaming of days beneath the godless sun
Free of their crestfallen lord
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Unfurl a wrath upon his planet here
One truer than the straightest blade
Death to all and all to death
Until the bitter end it comes
We’ll soldier to our destiny
When the moon is shown
We’ll live again, vampirically
Like weeds we will grow
From cracks and crevices to creep
We are the kings of the nightworld
Those looming unseen in the gloomy betweens
We are the bringers of darkness
Our blades cut the throats of the weak as they sleep
Black are the hearts of our willful
To ribbons the flesh of who’d stand in our way
Black is our maelstrom of chaos
The pride of Sathanas is burning in me
It burns in me
Gehuld in ebbenhout mysterie
Zwarter dan de donkerste toonhoogte
Een band van bloed tot de dood en drek
Op zoek om alles te verontreinigen dat zijn naam draagt
Uit haat zullen we jullie toch vernietigen
Elke ader zogen
We zullen corrumperen en ontmantelen
Een oorlog voeren zonder einde
Tot het hoofd van degene die Christus vasthield
Verzadigt onze lust naar wraak
Wij zijn de koningen van de nachtwereld
Die ongezien opdoemen in het sombere tussenland
Wij zijn de brengers van de duisternis
Onze messen snijden de keel van de zwakken terwijl ze slapen
Achtervolgd door onze instelling
Walgen van hun vuile overtuiging
Een broederschap in geweld
Tot microscopisch stof zullen we de botten van hun bedrog vermalen
Zie dit ritueel van verminking
Rack rekt ledematen onuitstelbaar
Het touw dat het in hun vlees boort
Om de bemoeienis te testen, onmenselijk zijn skeletintegriteit
Probeer gewoon onze zwartgeblakerde hand en je zult het zien
Zo pijnlijk
Wij zijn de zoekers naar wraak
Ploegscharen in zwaarden veranderen
Dromen van dagen onder de goddeloze zon
Bevrijd van hun beteuterde heer
Wij zijn de koningen van de nachtwereld
Die ongezien opdoemen in het sombere tussenland
Wij zijn de brengers van de duisternis
Onze messen snijden de keel van de zwakken terwijl ze slapen
Ontvouw hier een woede op zijn planeet
Eén waarachtiger dan het meest rechte mes
Dood aan allen en allen aan dood
Tot het bittere einde komt het
We strijden voor ons lot
Wanneer de maan wordt weergegeven
We zullen weer leven, vampirisch
Als onkruid zullen we groeien
Van kieren en spleten tot kruip
Wij zijn de koningen van de nachtwereld
Die ongezien opdoemen in het sombere tussenland
Wij zijn de brengers van de duisternis
Onze messen snijden de keel van de zwakken terwijl ze slapen
Zwart zijn de harten van onze eigenzinnige
Aan linten van wie ons in de weg zou staan
Zwart is onze maalstroom van chaos
De trots van Sathanas brandt in mij
Het brandt in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt