When You're Undone - The American Scene

You didn’t have to say it, I knew what you meant

We both left a few things underground

And I’ve been fucked for fourteen days

Now while you still swear that you’re fine

But that empty bottle I saw in your bedroom suggested otherwise

I guess I’ll call when I’ve got something new to say

And all these reasons not to say your name start slipping away

You didn’t have to act like everything

Once wrapped up but now unraveling

Was what was keeping you out of my bed

Out of my head like I’m just over this

Tell me what you really want

Is it me right now or an easy way out?

A calm before some storm?

We love to keep you warm

I guess I’ll call when I’ve got something new to say

And all these reasons not to say your name start slipping away

It starts at one, till we come undone and I’m on your floor again

And you’re whispering something close enough

To truth to make me want you again

Make me want you again

Make me want you again

Make me want you again

I guess I’ll call when I’ve got something new to say

And all these reasons not to say your name start slipping away

I’ll call when I’ve got something new to say

And all these reasons not to say your name start slipping away

Je hoefde het niet te zeggen, ik wist wat je bedoelde

We hebben allebei een paar dingen onder de grond gelaten

En ik ben al veertien dagen geneukt

Nu je nog steeds zweert dat het goed met je gaat

Maar die lege fles die ik in je slaapkamer zag, suggereerde anders

Ik denk dat ik bel als ik iets nieuws te vertellen heb

En al deze redenen om je naam niet te zeggen, beginnen weg te glippen

Je hoefde niet alles te doen

Ooit ingepakt, maar nu aan het ontrafelen

Was wat je uit mijn bed hield

Uit mijn hoofd alsof ik er net overheen ben

Vertel me wat je echt wilt

Ligt het nu aan mij of een gemakkelijke uitweg?

Stilte voor een storm?

We houden je graag warm

Ik denk dat ik bel als ik iets nieuws te vertellen heb

En al deze redenen om je naam niet te zeggen, beginnen weg te glippen

Het begint om één, totdat we ongedaan worden gemaakt en ik weer op jouw verdieping ben

En je fluistert iets dat dichtbij genoeg is

Om de waarheid te maken dat ik je weer wil

Zorg ervoor dat ik je weer wil

Zorg ervoor dat ik je weer wil

Zorg ervoor dat ik je weer wil

Ik denk dat ik bel als ik iets nieuws te vertellen heb

En al deze redenen om je naam niet te zeggen, beginnen weg te glippen

Ik bel als ik iets nieuws te vertellen heb

En al deze redenen om je naam niet te zeggen, beginnen weg te glippen