Hieronder staat de songtekst van het nummer Wicked Thirst , artiest - Matthew Vincent, The American Scene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Vincent, The American Scene
I woke up and it hurt
I dragged you through the dirt
One or too many times
I balanced on the edge of what I really meant
One or too many times
Oh autumns ending love
You won’t last long enough
Oh sickness unto death
Is that my name on your breath?
Singing in your sleep that you’re still afraid of me
Thrashing through the night, I couldn’t keep still I couldn’t stay here
Oh no, why couldn’t I?
There’s a dozen different things I wish you hadn’t seen
Everything is embarrassing when you’re sober sweating out the weekend I’d
rather not know how you got home I sleep so much better when you’re in bed
alone
Oh baggie full of best friends
Where you and I begin
Oh pocket full of poison
Inhale me erase them
Singing in your sleep «This is all you’ll ever be, buzzing in a bar off Fifth
Street Too high to tell the truth tonight»
I pressed you and it changed
A little smoke into boiling rain
And you picked at my skin till you could see
All the cracks in me
Ik werd wakker en het deed pijn
Ik heb je door het stof gesleept
Een of te vaak
Ik balanceerde op het randje van wat ik echt bedoelde
Een of te vaak
Oh herfst die liefde beëindigt
Je gaat niet lang genoeg mee
Oh ziekte tot de dood
Is dat mijn naam op je adem?
Zingen in je slaap dat je nog steeds bang voor me bent
Door de nacht spartelend, ik kon niet stil blijven, ik kon hier niet blijven
Oh nee, waarom zou ik dat niet kunnen?
Er zijn een dozijn verschillende dingen waarvan ik zou willen dat je ze niet had gezien
Alles is beschamend als je in het weekend nuchter bent en zweet, zou ik doen
ik weet liever niet hoe je thuis bent gekomen Ik slaap zoveel beter als je in bed ligt
alleen
Oh zakje vol met beste vrienden
Waar jij en ik beginnen
Oh zak vol gif
Adem in, wis ze
Zingen in je slaap «Dit is alles wat je ooit zult zijn, zoemend in een bar bij Vijfde
Straat Te hoog om vanavond de waarheid te vertellen»
Ik heb op je gedrukt en het is veranderd
Een beetje rook in kokende regen
En je plukte op mijn huid tot je kon zien
Alle barsten in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt