4th and Broadway - The American Scene

Keeping track of time

At Fourth and Broadway

And I’ve been waiting 26 years

For someone to tell me that I’m,

That I’m not really gonna die this time

And why it’s only ever hard for me to change

When I really want to

I couldn’t call you, so I was smoking

Cigarettes on our front porch last night

I was thinking about the night we

Sat in my car at the Berkeley Marina

And we talked each other down,

And we talked each other down

Calm and careful

Sleeping off you leaving

And I’ve been numbering the days

This one’s dragging on and on

And what I’m trying here to say is

I’m not quite as suited to taking care of me

As I try to make it seem

When you’re around

I couldn’t call you, so I was smoking

Cigarettes on our front porch last night

I was thinking about the night we

Sat in my car at the Berkeley Marina

And we talked each other down,

And we talked each other down

Keeping track of time

In the same place I was last night

In the same place I was, in the same place I was…

Keeping track of time

In the same place I was last night

In the same place I was, in the same place I was…

I couldn’t call you, so I was smoking

Cigarettes on our front porch last night

I was thinking about the night we

Sat in my car at the Berkeley Marina

And we talked each other down,

And we talked each other down

Tijd bijhouden

Op Fourth en Broadway

En ik wacht al 26 jaar

Voor iemand om me te vertellen dat ik,

Dat ik deze keer niet echt dood ga

En waarom het alleen maar moeilijk voor me is om te veranderen

Wanneer ik het echt wil

Ik kon je niet bellen, dus ik was aan het roken

Sigaretten op onze veranda gisteravond

Ik dacht aan de avond dat we

Zat in mijn auto in de Berkeley Marina

En we spraken elkaar af,

En we spraken elkaar uit

Rustig en voorzichtig

Slapen van je weggaan

En ik heb de dagen geteld

Deze sleept maar voort

En wat ik hier probeer te zeggen is:

Ik ben niet zo geschikt om voor mij te zorgen

Zoals ik probeer te laten lijken

Als je in de buurt bent

Ik kon je niet bellen, dus ik was aan het roken

Sigaretten op onze veranda gisteravond

Ik dacht aan de avond dat we

Zat in mijn auto in de Berkeley Marina

En we spraken elkaar af,

En we spraken elkaar uit

Tijd bijhouden

Op dezelfde plek waar ik gisteravond was

Op dezelfde plaats waar ik was, op dezelfde plaats waar ik was...

Tijd bijhouden

Op dezelfde plek waar ik gisteravond was

Op dezelfde plaats waar ik was, op dezelfde plaats waar ik was...

Ik kon je niet bellen, dus ik was aan het roken

Sigaretten op onze veranda gisteravond

Ik dacht aan de avond dat we

Zat in mijn auto in de Berkeley Marina

En we spraken elkaar af,

En we spraken elkaar uit