Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Could Gather , artiest - The American Scene met vertaling
Originele tekst met vertaling
The American Scene
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
If I ever had the attention of your conscience
I didn’t want it, I wanted a quicker way out
I wanted it then, I want it now
I I ever had the intention to be honest
I wouldn’t call this anything
But what I see when you’re not watching me
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
If I could kill it off,
If I could make the call
I would, I would and I wouldn’t
I would, I would and I wouldn’t
If I could spell it out,
If I could live without it
I would, I would and I wouldn’t
I would, I would and I wouldn’t
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
Het was nooit mijn bedoeling om het te maken tot wat het niet was
Ik kon me nooit herinneren wat ik miste
Maar ik zou je laten weten wanneer ik me ongemakkelijk, ongemakkelijk voelde
Ik zou je laten weten wanneer ik in stukken thuiskwam
Als ik ooit de aandacht van je geweten had gehad?
Ik wilde het niet, ik wilde een snellere uitweg
Ik wilde het toen, ik wil het nu
Ik heb ooit de intentie gehad om eerlijk te zijn
Ik zou dit niets noemen
Maar wat ik zie als je niet naar me kijkt
Het was nooit mijn bedoeling om het te maken tot wat het niet was
Ik kon me nooit herinneren wat ik miste
Maar ik zou je laten weten wanneer ik me ongemakkelijk, ongemakkelijk voelde
Ik zou je laten weten wanneer ik in stukken thuiskwam
Als ik het zou kunnen doden,
Als ik kon bellen
Ik zou, ik zou en ik zou niet
Ik zou, ik zou en ik zou niet
Als ik het zou kunnen spellen,
Als ik zonder zou kunnen leven
Ik zou, ik zou en ik zou niet
Ik zou, ik zou en ik zou niet
Het was nooit mijn bedoeling om het te maken tot wat het niet was
Ik kon me nooit herinneren wat ik miste
Maar ik zou je laten weten wanneer ik me ongemakkelijk, ongemakkelijk voelde
Ik zou je laten weten wanneer ik in stukken thuiskwam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt