Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Senle Ne de Sensiz , artiest - Taladro, Rashness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taladro, Rashness
Yarından bir haber kaldım
Bavuluma, canımdan bir parça kattım
Yola çıkıyor, yine hangi yöne dönsem sana çıkıyor
Kaçışım yok, ne senle ne de sensiz olmuyor
Yola çıkıyor, yine hangi yöne dönsem sana çıkıyor
Kaçışım yok, ne senle ne de sensiz olmuyor
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Ay dönümüm, kördüğüm bu son bölümüm
Yalanlarını sakla kendine, seni hor görürüm
Aşk ölü bir bebek gibi doğar ve hemen gömülür
Benden basit gidilir ama zor dönülür
Yalan gelir tesirin yüzünden aşk aşırdım
Seni öyle bahar sevdim ki aşk şaşırdı
Sen aşka aç kalma diye taş taşırdım
Sevseydin aşkı eğer, aşk başına taçlaşırdı
Artık yok yarama deva
Bir ömür boş geçiyor her uyanış heba
Ve aşk bulaşır tenime o zaman aşk veba
Her yeni bir başlangıç her yeni bir veda
Ölmemeyi de seçtim artık yüzünü görmemeyi de
İçimi dökmemeyi değil de izini sürmemeyi de
Öğrendim haliyle yalanlarına gülmemeyi de
Sevmemeyi de, geri dönmemeyi de
Kader dedik her gidene, hata değil
Döner dedik her gidene, yalan değil
Dünden kalma şarabın etkisindeyim
Öyle ne yakın ne uzak, orta bir yerdeyim
Sen gelince bahar kışa dönüşür aşkım olmuyor
Gidince gündüzüm gece, bu kadeh dolmuyor
Ne öyle ne böyle değişmiyor mazi
Sanırım ne senle ne de sensiz olmuyor
Yola çıkıyor, yine hangi yöne dönsem sana çıkıyor
Kaçışım yok, ne senle ne de sensiz olmuyor
Yola çıkıyor, yine hangi yöne dönsem sana çıkıyor
Kaçışım yok, ne senle ne de sensiz olmuyor
Sensiz olmuyor, sensiz olmuyor
Yarından bir haber kaldım
Bavuluma, canımdan bir parça kattım
Ik heb nieuws van morgen
Ik heb een stuk van mijn leven in mijn koffer gestopt
Het is onderweg, welke kant ik ook op ga, het leidt naar jou
Ik heb geen ontsnapping, noch met jou, noch zonder jou
Het is onderweg, welke kant ik ook op ga, het leidt naar jou
Ik heb geen ontsnapping, noch met jou, noch zonder jou
Het gebeurt niet zonder jou, het gebeurt niet zonder jou
Dit is mijn verjaardag, dit is mijn laatste aflevering
Houd je leugens voor jezelf, ik veracht je
Liefde wordt geboren als een dode baby en wordt meteen begraven
Het is eenvoudiger dan ik om te gaan, maar moeilijk om terug te komen
Ik heb liefde gestolen vanwege je nep-inkomenseffect
Ik hield zo van je lente dat de liefde verrast was
Ik droeg altijd stenen zodat je niet verhongert voor liefde
Als je van liefde hield, zou liefde op je hoofd worden gekroond
Geen genezing meer voor mijn wond
Een leven is verspild, elk ontwaken is verspild
En liefde komt op mijn huid, dan is liefde een plaag
Elk nieuw begin, elk nieuw afscheid
Ik koos ervoor om niet te sterven en je gezicht niet meer te zien
Niet om mijn hart te morsen, maar niet om te volgen
Ik heb ook geleerd om niet te lachen om je leugens
Niet om van te houden of om niet terug te komen
We noemden het lot, het is geen vergissing
We zeiden doner tegen iedereen die gaat, het is geen leugen
Ik ben onder invloed van de wijn van gisteren
Ik ben noch dichtbij noch ver, in het midden
Als je komt, wordt de lente winter, mijn liefde bestaat niet
Als ik ga, is mijn dag nacht, dit glas is niet vol
Het verleden verandert niet zoals dit of dat.
Ik denk dat het niet gebeurt met of zonder jou
Het is onderweg, welke kant ik ook op ga, het leidt naar jou
Ik heb geen ontsnapping, noch met jou, noch zonder jou
Het is onderweg, welke kant ik ook op ga, het leidt naar jou
Ik heb geen ontsnapping, noch met jou, noch zonder jou
Het gebeurt niet zonder jou, het gebeurt niet zonder jou
Ik heb nieuws van morgen
Ik heb een stuk van mijn leven in mijn koffer gestopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt