Au commencement - Taktika

Au commencement c'était les maîtres de cérémonie

Un cypher, un beatbox, sans mélodie

Y’avait les graffeurs qui embellissaient les murs de l'école

Et les DJ qui faisaient même danser les boles

Y’avait les B-Boys, qui tournaient sur la tête

Et quand les 4 étaient réunis c'était la fête

C'était l'époque des block partys, et des afros

Sugar Hill gang, prenait New York d’assault

De hip, de Hop, de hip and to the hip hop

Naissait la culture la plus influente de notre époque

Yeah, c'était une révolution

La musique était en pleine évolution

On pouvait voir DJ Kool Herc en perfo

Hip Hop à l'état pur live de son berceau

On écoutait The message de Grand Master Flash

C'était bien avant que le rap, devienne une histoire de cash

Refrain T-mo et B.I.C 2x

Au commencement c'était le soul, un funky drum

C'était peace, love, unity and having fun

Au commencement c'était le show, le real hip hop

Je t’emmène début 80 dans les quartiers de New York

T-Mo

Au commencement c'était peace, le son était festif

Au saurait cru dans Star trek, tellement les fringues étaient stiff

In het begin waren dat de ceremoniemeesters

Een cypher, een beatbox, geen melodie

Er waren graffitikunstenaars die de muren van de school verfraaiden

En de dj's die zelfs de boles lieten dansen

Er waren de B-Boys, die op hun hoofd draaiden

En als de 4 bij elkaar waren was het feest

Het waren de dagen van blokfeesten en afro's

De Sugar Hill-bende heeft New York stormenderhand veroverd

Van hip, naar hop, van hip naar hiphop

De meest invloedrijke cultuur van onze tijd was geboren

Ja, het was een revolutie

De muziek evolueerde

Je kon DJ Kool Herc zien optreden

Pure Hip Hop live vanuit de wieg

We luisterden naar de boodschap van Grand Master Flash

Dat was lang voordat rap alleen maar om geld draaide

Koor T-mo en B.I.C 2x

In het begin was het de soul, een funky drum

Het was vrede, liefde, eenheid en plezier maken

In het begin was het de show, de echte hiphop

Ik neem je begin jaren 80 mee naar wijken in New York

T Mo

In het begin was het rust, het geluid was feestelijk

Zoals je in Star Trek zou geloven, waren de kleren zo stijf