Русская земля (песня) - Светлана Копылова

Куда б меня ни занесла судьбина

И где бы на чужбине ни был я —

Всё грезятся мне русские долины,

Всё чудится мне русская земля!

Припев:

Русская земля да колос хлебный

И ручья живой прозрачный взгляд…

А в лесу соседнем выше неба

Сосны корабельные шумят.

А там, вдали, стыдливые берёзы

Босые ноги спрятали в траву…

И Господа благодарю я слёзно,

Что на земле, на русской я живу…

Смотрю я ввысь на небо голубое

И молится сама душа моя…

Хоть небо и в чужих краях такое, —

Мне видится в нём русская земля.

Не зря Сама Небесная Царица

Избрала землю русскую в удел…

И мне здесь посчастливилось родиться,

И Родины другой я б не хотел…

Waar het lot me ook brengt

En waar ik ook ben in een vreemd land -

Alle Russische valleien dromen voor mij,

Alles lijkt mij het Russische land!

Refrein:

Russisch land en een oor van brood

En de stroom is een levende transparante look ...

En in het naburige bos boven de hemel

De scheepsdennen ritselen.

En daar, in de verte, schuwe berken

Blote voeten zaten verstopt in het gras...

En ik dank de Heer in tranen,

Wat ter wereld, in het Russisch, ik leef ...

Ik kijk omhoog naar de blauwe lucht

En mijn ziel zelf bidt...

Ook al is de lucht zo in vreemde landen,

Ik zie er Russisch land in.

Geen wonder dat de Hemelse Koningin Zelf

Ik koos het Russische land als een erfenis ...

En ik had het geluk hier geboren te zijn,

En ik zou geen ander moederland willen...