Hieronder staat de songtekst van het nummer Богоносная Россия (песня) , artiest - Светлана Копылова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Светлана Копылова
1. Были татары, были поляки, а вот теперь
Иго другое нашу Россию душит, как зверь.
Иго другое, да пострашнее, может, оно,
И на колени снова России встать суждено.
ПРИПЕВ:
Босоногая Россия, хоть приходится нам туго, —
Мы ещё начнём всё с чистого листа…
Богоносная Россия, не давай бесовским слугам
Распинать тебя, как некогда Христа!
2. Где твои косы, где сарафаны?.. Их больше нет…
Пробки, окурки, иглы да маты — с детских-то лет…
В каждой квартире есть свой растлитель — телециклоп
С виду незлобный, ловко берёт он души в залог.
3. Встанем с тобою мы на колени, сердцем горя:
Будем молиться, чтобы Господь наш дал нам царя,
Будем молиться, чтоб наши дети были чисты
И чтобы души всех православных грели кресты…
1. Er waren Tataren, er waren Polen, en nu
Een ander juk wurgt ons Rusland als een beest.
Het juk is anders, maar verschrikkelijker, misschien is het dat wel,
En Rusland is voorbestemd om weer te knielen.
REFREIN:
Op blote voeten Rusland, hoewel we het moeilijk hebben -
We beginnen alles opnieuw...
Goddragend Rusland, geef niet aan demonische dienaren
Kruisig u, als eens Christus!
2. Waar zijn je vlechten, waar zijn je overgooiers?.. Ze zijn niet meer...
Kurken, sigarettenpeuken, naalden en matten - van kinds af aan ...
Elk appartement heeft zijn eigen verkrachter - een telecyclop
Schijnbaar zachtaardig, neemt hij behendig zielen als een onderpand.
3. We knielen met je mee, met een hart van verdriet:
Laten we bidden dat onze Heer ons een koning zal geven,
Laten we bidden dat onze kinderen schoon zijn
En zodat de zielen van alle orthodoxe mensen hun kruis verwarmen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt