Hieronder staat de songtekst van het nummer Krekáč , artiest - Supa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Supa
Čo povedať o meste, ktoré prejdeš za pol dňa?
Neviem, ale možno ho mám presne za to rád
V uliciach je strach, lebo v kuchyniach je hlad
Usína sa špatne pokiaľ v duši vládne plast
Gamblujeme automat čo nikto nevie hrať
My sa tomu vieme smiať pokiaľ v bytoch nie je tma
Nerob na nás Boo lebo si obujeme chlad
A nakopeme zadok, nájdeš botu presne tam
Vrásky po celej tvári rozliate, taxík do bane, svaly poriadne
Čaká sa na mamu kým sa vráti z továrne
Všetci sa poznáme to navždy ostane
Kapsy prázdne, jak to asi dopadne?
Odtiaľto sú tvoji dobrí chlapci Moja Reč
Líhame ku geneticky obdareným ženám
A ja neverím tým osladeným rečiam
Prepáč ja som krekáč
Priamo z mesta deravých kapies
Mesta roztrhaných šrajtoflí
Ja som stále ten istý chlapec
Ktorý kašle na vaše zákony
Ja som z mesta bloknutých kariet
Mesta kam nechodia zálohy
Ja som stále ten istý, stále ten istý, stále
Každá jedna zastrčená ulička spieva moje meno keď ňou prejdem
Asi si nechám svoje mesto, je môj airbag
Ostávam pripojený na ňom, je to server
Heslo v DNA pevne zakorenené
Kto by chcel v kuse kráčať keby mohol letieť?
Preto som ušiel párkrát keď mi bolo tesné
Vždy sa sem vraciam aby som sa dotkol zeme
Je to jedno kde si ak máš mozog v klietke
Toľko krásnych žien a toľko podlých hajzlov
Otcovia tých žien sa musia modliť často
Odolať im neviem, skonám pod ich paľbou
Pochová ma tá čo mi porodí chlapcov
Kým vládzeme žiť z toho mála čo máme
Tak hráme a snívame sny až do rána
Kým dážď zmyje plač z našich tvári
Mne sa páči ako steká
Tak ho nechaj, ja som krekáč
Priamo z mesta deravých kapies
Mesta roztrhaných šrajtoflí
Chcem ma späť, je pre mňa jak magnet
A ja len tak neverím v náhody
Ja som z mesta potrhaných plachiet
V lodi je diera, sme pridlho na mori
Šepká nech sa vrátim zas naspäť, vrátim tam naspäť
Za našich chlapov, vašich chlapov
Čo majú osudy spojené navždy s baňou
Pijem na tých chlapov, pravých chlapov
Tu sa zdraví Zdar Boh, tu sa zdraví Zdar Boh
Aby našli pokoj, našli pokoj
Vdovy po nich dusia v sebe plač pri hroboch
Aby našli pokoj, raz a navždy pokoj
Tí čo na nich nedávali pozor, by teraz mali pomôcť
Wat te zeggen van een stad waar je in een halve dag doorheen wandelt?
Ik weet het niet, maar misschien is dat precies waarom ik hem leuk vind
Er is angst op straat omdat er honger is in de keukens
Hij valt slecht in slaap als plastic in zijn ziel regeert
We gokken op een machine die niemand weet te spelen
We kunnen erom lachen zolang de appartementen niet donker zijn
Boeit ons niet omdat we het koud hebben
En kick ass, daar vind je de schoen
Rimpels verspreiden zich over het hele gezicht, taxiën naar de mijn, spieren goed
Wachten tot mama terugkomt van de fabriek
We kennen elkaar allemaal voor altijd
Zakken leeg, hoe gaat het aflopen?
Vanaf hier zijn je goede jongens My Speech
We worden aangetrokken door genetisch begaafde vrouwen
En ik geloof de zoete praat niet
Sorry, ik ben een cracker
Rechtstreeks uit de stad van lekkende zakken
Steden van verscheurde shreitofles
Ik ben nog steeds dezelfde jongen
Die spot met uw wetten
Ik kom uit de stad van geblokkeerde kaarten
Steden waar deposito's niet heen gaan
Ik ben nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds
Elk verborgen steegje zingt mijn naam als ik er doorheen loop
Ik zal waarschijnlijk mijn stad behouden, het is mijn airbag
Ik blijf ermee verbonden, het is een server
Een wachtwoord stevig geworteld in het DNA
Wie zou er in een stuk willen lopen als ze konden vliegen?
Daarom ben ik een paar keer weggelopen toen het even krap voor me was
Ik kom hier altijd terug om de grond te raken
Het maakt niet uit waar je bent als je hersenen in een kooi zitten
Zoveel mooie vrouwen en zoveel gemene klootzakken
De vaders van die vrouwen moeten vaak bidden
Ik kan ze niet weerstaan, ik zal sterven onder hun vuur
Degene die mijn jongens zal baren, zal mij begraven
Als we maar weten te leven van het weinige dat we hebben
Dus we spelen en dromen dromen tot de ochtend
Totdat de regen de tranen van onze wangen wast
Ik hou ervan hoe het stroomt
Dus laat hem met rust, ik ben een cracker
Rechtstreeks uit de stad van lekkende zakken
Steden van verscheurde shreitofles
Ik wil me terug, hij is als een magneet voor me
En ik geloof gewoon niet in toeval
Ik kom uit de stad van gescheurde zeilen
Er zit een gat in het schip, we zijn te lang op zee geweest
Ze fluistert, laat me teruggaan, ik zal teruggaan
Voor onze jongens, jouw jongens
Welk lot is voor altijd verbonden met de mijn
Ik drink op die jongens, echte jongens
Zdar Boh begroet je hier, Zdar Boh begroet je hier
Om vrede te vinden, vonden ze vrede
Hun weduwen bedwingen hun tranen bij de graven
Om vrede, vrede voor eens en voor altijd te vinden
Degenen die er geen aandacht aan schonken, zouden nu moeten helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt