Hudba - Delik, Supa, Igor Kmeto

Oni na teba zabudli, no ja to nespravím,

nikdy som nemal nos plný vône peňazí,

chcel som ťa len zobrať, vystajlovať, preraziť,

pozornosť a ženy, komu sa to nepáči?

Musíš mi prepáčiť, občas ťa nechám tak,

no ty mi nedáš spať a kričíš, že ti nestačí,

a tak sa zase plavím na tvojich tónoch nocou,

nechávam každé slovo buchnúť ako petardy.

Strávili sme spolu veľa dní,

spravili sme spolu veľa chýb,

nestačí, keď si krutá, teraz treba klip,

dostať ťa do rádia a telky, inak nemáš nič.

Inak nepredáš nič, no ja ťa nechcem predať,

chcem ťa vedľa seba, nechcem ťa nechať im,

robím ťa podľa seba, tvrdohlavo, jebať biz,

dúfam, že ťa v tej záplave svetiel niekde nestratím.

Po ľavej anjel, po pravej diabol,

rozmýšľam stále, čo ostane za mnou,

možno moc váham a možno som blázon,

ale chcem vyviaznuť z kolotoča s ozajstnou tvárou.

A ja neviem či chápeš, čo sa s ňou stalo,

aj keď mi to vadí, tak si neberiem nárok,

som iba maliar, podaj mi plátno,

a ja namalujem slobodu, čo závidim vtákom.

Kým mama varila a ja som sa malý hral,

so svojou sestrou v izbe, v byte znel z platní sound,

a ten sme nevedeli dlho dostať z našich hláv,

nech bola tá muzika akokoľvek naivná.

Neskôr ma bavil rock, potom ma bavil punk,

a hip-hop spojil pre mňa jazz, soul, rnb, funk,

počúval som náreky aj smiech, všetko zo srdca,

každý ideme životom s vlastnou hudbou, posúď sám.

A čo s tým MTV, čo už nie je MTV,

také aké som mal rád, aj tak chcem veriť im,

že sme zabuchnutí do tej istej osoby,

a zabúdame pri nej na všetky tie trápne obchody.

Ktoré ju spútali, musí utiecť ako Django,

a ja jej chcem pomôcť z okov, tak rozmýšľam ako na to,

pri nej som stále malým chlapcom,

a to som dávno chlapom, lebo.

Po ľavej anjel, po pravej diabol,

rozmýšľam stále, čo ostane za mnou,

možno moc váham a možno som blázon,

ale chcem vyviaznuť z kolotoča s ozajstnou tvárou.

A ja neviem či chápeš, čo sa s ňou stalo,

aj keď mi to vadí, tak si neberiem nárok,

som iba maliar, podaj mi plátno,

a ja namalujem slobodu, čo závidim vtákom.

Držím ju pevne vo svetle reklamných panelov,

blikajúcich banerov, stále s ňou nádhernou,

nevymením ju nikdy za pár papierov,

sme si čoraz bližší, čím viac toho máme za sebou.

Začalo to kazetou, horí vo mne plameňom,

keď je všetko fajn aj keď padnem fejsom na betón,

v dobrých časoch, maléroch, s ňou som ready na všetko,

hocičo, hocikedy, dáme to.

Po ľavej anjel, po pravej diabol,

rozmýšľam stále, čo ostane za mnou,

možno moc váham a možno som blázon,

ale chcem vyviaznuť z kolotoča s ozajstnou tvárou.

A ja neviem či chápeš, čo sa s ňou stalo,

aj keď mi to vadí, tak si neberiem nárok,

som iba maliar, podaj mi plátno,

a ja namalujem slobodu, čo závidim vtákom.

Ze zijn je vergeten, maar ik ga het niet oplossen

Ik heb nooit een neus vol gehad met de geur van geld

Ik wilde je gewoon meenemen, stylen, doorbreken,

aandacht en vrouwen, wie houdt daar niet van?

Je moet me vergeven, soms verlaat ik je

maar je laat me niet slapen en je schreeuwt dat het niet genoeg voor je is

en dus vaar ik weer op jouw deuntjes in de nacht

Ik liet elk woord als vuurwerk afgaan.

We brachten vele dagen samen door

we hebben samen veel fouten gemaakt

het is niet genoeg als je wreed bent, nu heb je een clip nodig

krijg je op radio en tv, anders heb je niks.

Anders verkoop je niets, maar ik wil jou niet verkopen

Ik wil je aan mijn zijde, ik wil je niet aan hen overlaten

Ik maak je op mijn manier, koppig, fuck biz,

Ik hoop dat ik je niet ergens in de vloed van lichten verlies.

Links een engel, rechts de duivel,

Ik blijf denken aan wat er achter zal blijven

misschien ben ik te aarzelend en misschien ben ik gek

maar ik wil met een echt gezicht uit de carrousel komen.

En ik weet niet of je begrijpt wat er met haar is gebeurd

ook al stoort het me, ik claim het niet,

Ik ben maar een schilder, geef me het canvas

en ik zal de vrijheid schilderen waar vogels jaloers op zijn.

Terwijl mama aan het koken was en ik aan het spelen was,

met zijn zus in de kamer, was er geluid van de platen in het appartement,

en we konden het lange tijd niet uit ons hoofd krijgen,

hoe naïef de muziek ook was.

Later hield ik van rock, toen hield ik van punk,

en hiphop gecombineerd jazz, soul, rnb, funk,

Ik luisterde naar klaagzangen en gelach, allemaal vanuit het hart,

we gaan allemaal door het leven met onze eigen muziek, oordeel zelf.

Hoe zit het met MTV, dat niet langer MTV is?

zoals ik het leuk vond, wil ik ze nog steeds geloven

dat we verliefd zijn op dezelfde persoon

en we vergeten al die gênante afspraken met haar.

Die haar bond, ze moet ontsnappen als Django,

en ik wil haar uit de boeien helpen, dus ik ben aan het nadenken hoe

Ik ben nog steeds een kleine jongen met haar

en ik ben al heel lang een man, omdat.

Links een engel, rechts de duivel,

Ik blijf denken aan wat er achter zal blijven

misschien ben ik te aarzelend en misschien ben ik gek

maar ik wil met een echt gezicht uit de carrousel komen.

En ik weet niet of je begrijpt wat er met haar is gebeurd

ook al stoort het me, ik claim het niet,

Ik ben maar een schilder, geef me het canvas

en ik zal de vrijheid schilderen waar vogels jaloers op zijn.

Ik houd haar stevig vast in het licht van billboards,

flitsende banners, nog steeds met haar mooie,

Ik zal haar nooit ruilen voor een paar papieren,

we komen dichterbij naarmate we meer hebben meegemaakt.

Het begon met een tape, het brandt in me met een vlam,

als alles in orde is, zelfs als ik met mijn gezicht naar beneden op het beton val,

in goede tijden, slechte tijden, met haar ben ik klaar voor alles,

alles, altijd, we zullen het doen.

Links een engel, rechts de duivel,

Ik blijf denken aan wat er achter zal blijven

misschien ben ik te aarzelend en misschien ben ik gek

maar ik wil met een echt gezicht uit de carrousel komen.

En ik weet niet of je begrijpt wat er met haar is gebeurd

ook al stoort het me, ik claim het niet,

Ik ben maar een schilder, geef me het canvas

en ik zal de vrijheid schilderen waar vogels jaloers op zijn.