La Muerta - Subsignal

Whenever day turns into darkest nightfall

Whenever time will break what doesn‘t bend

Whenever love gets lost in thousand fires

Whenever every breath we take is so cold

Everytime we close our eyes

There‘s a hand upon our brow

Everywhere and anytime we cry

Renegades, bow down and say your prayer

Guiding our way through the darkness

She is the lady of the night

Or so they all say

Leading us where no light shows

Giving us hope where no hope grows

Until we are sleeping

And every night we dream our world of healing

For every wretch a halo and forgiveness

For every kill, there‘s penance and a night‘s rest

For every god we choose we forge new faith

And everytime we close the blinds

We will hide away our deeds

Blood and tears

Goddess, wash all my sins away

Finding our way through our dark thoughts

She is the widow in our dreams

Or so they all say

Leading us where no light shows

Allowing us treasures and misdeed

And so she smiles

Guiding our way through the darkness

She is the lady of the night

Or so they all say

Leading us where no light shows

Giving us hope where no hope grows

Until we are sleeping

Kissing our souls like a mother

Watching the hours slip away

And so we pray

Singing a song for the homeless

One day she will take it all away

That‘s when all will fade

Finding our way through our dark thoughts

She is the patron in our minds

Or so they all say

Leading us where no light shows

Paving a passage for the dead

And so we pray

Guiding our way through the darkness

She is the lady of the night

Or so they all say

Leading us where no light shows

Giving us hope where no hope grows

Until we all are sleeping

Wanneer de dag overgaat in de donkerste nacht

Wanneer de tijd zal breken wat niet buigt

Wanneer liefde verloren gaat in duizend vuren

Elke keer dat elke ademhaling die we nemen zo koud is

Elke keer dat we onze ogen sluiten

Er ligt een hand op ons voorhoofd

Overal en altijd huilen we

Renegades, buig voorover en zeg je gebed

We leiden ons een weg door de duisternis

Zij is de dame van de nacht

Of dat zeggen ze allemaal

Ons leiden waar geen lichtshows zijn

Geeft ons hoop waar geen hoop groeit

Tot we slapen

En elke nacht dromen we onze wereld van genezing

Voor elke stakker een aureool en vergeving

Voor elke moord is er boetedoening en een nachtrust

Voor elke god die we kiezen, smeden we een nieuw geloof

En elke keer dat we de jaloezieën sluiten

We zullen onze daden verbergen

Bloed en tranen

Godin, was al mijn zonden weg

Onze weg vinden door onze donkere gedachten

Zij is de weduwe in onze dromen

Of dat zeggen ze allemaal

Ons leiden waar geen lichtshows zijn

Ons schatten en wandaden toestaan

En dus glimlacht ze

We leiden ons een weg door de duisternis

Zij is de dame van de nacht

Of dat zeggen ze allemaal

Ons leiden waar geen lichtshows zijn

Geeft ons hoop waar geen hoop groeit

Tot we slapen

Onze ziel kussen als een moeder

De uren zien wegglippen

En dus bidden we

Een lied zingen voor daklozen

Op een dag zal ze alles van je afnemen

Dat is wanneer alles zal vervagen

Onze weg vinden door onze donkere gedachten

Zij is de beschermheilige in onze gedachten

Of dat zeggen ze allemaal

Ons leiden waar geen lichtshows zijn

Een doorgang voor de doden plaveien

En dus bidden we

We leiden ons een weg door de duisternis

Zij is de dame van de nacht

Of dat zeggen ze allemaal

Ons leiden waar geen lichtshows zijn

Geeft ons hoop waar geen hoop groeit

Tot we allemaal slapen