When All the Trains Are Sleeping - Subsignal
Hieronder staat de songtekst van het nummer When All the Trains Are Sleeping , artiest - Subsignal met vertaling
Tekst van het liedje " When All the Trains Are Sleeping "
Originele tekst met vertaling
When All the Trains Are Sleeping
Subsignal
Оригинальный текст
And we broke in, into a twilight to steal
Forbidden treasures in the pale moonlight
Like thieves in the shadow of a tree
Lost among a thousand stars
And starving over the wall we climbed
in someone‘s garden in a shining gloom
Built a world in this secrecy of night
Broke a golden branch
No we won‘t get out here alone
So now, where do we go from here?
From this uncertain ground
Toward a refuge from the storm
And my eyes of mourning
are longing for the open sea
Something is drawing us
Into the great wide unknown
Where shooting stars collide
And all the world lies still
When all the trains are sleeping
One is left to pull us out
Until the cherry tree will flourish again
The shadows of the ride across our thoughts
Silent steps along the rails of faith
In the hopeful shimmering sky
And we broke in, into a twilight to heal
It will take time ‘til winter‘s gone again
Sow the seeds, soon to gather all the fruits
Trust the unknown light
We will shine above the long time
So now, what do we see from here?
All these surrounded dreams
Looking for shelter from the strain
Your eyes of mourning
are longing for another road
Something is drawing us
Into the great wide unknown
Where the elements collide
And all the world lies still
When all the trains are sleeping
Take the one toward the dawn
Something is drawing us
Into the great wide unknown
Where shooting stars collide
And all the world lies still
When all the trains are sleeping
One is left to pull us out
And all the world lies still
When all the trains are sleeping
Take the one toward the dawn
Перевод песни
En we braken in, in de schemering om te stelen
Verboden schatten in het bleke maanlicht
Als dieven in de schaduw van een boom
Verloren tussen duizend sterren
En uitgehongerd over de muur die we beklommen
in iemands tuin in een stralende somberheid
Bouwde een wereld in dit nachtgeheim
Een gouden tak gebroken
Nee, we komen hier niet alleen uit
Dus waar gaan we heen vanaf hier?
Van deze onzekere grond
Op weg naar een toevluchtsoord voor de storm
En mijn ogen van rouw
verlangen naar de open zee
Iets trekt ons
In het grote wijde onbekende
Waar vallende sterren botsen
En de hele wereld ligt stil
Als alle treinen slapen
Er is er nog één over om ons eruit te trekken
Totdat de kersenboom weer gaat bloeien
De schaduwen van de rit over onze gedachten
Stille stappen langs de rails van het geloof
In de hoopvolle glinsterende lucht
En we braken in, in de schemering om te genezen
Het duurt even voordat de winter weer voorbij is
Zaai de zaden, binnenkort om alle vruchten te verzamelen
Vertrouw op het onbekende licht
We zullen boven de lange tijd uitblinken
Dus wat zien we vanaf hier?
Al deze omringde dromen
Op zoek naar beschutting tegen de spanning
Je ogen van rouw
verlangen naar een andere weg
Iets trekt ons
In het grote wijde onbekende
Waar de elementen botsen
En de hele wereld ligt stil
Als alle treinen slapen
Neem de ene naar de dageraad
Iets trekt ons
In het grote wijde onbekende
Waar vallende sterren botsen
En de hele wereld ligt stil
Als alle treinen slapen
Er is er nog één over om ons eruit te trekken
En de hele wereld ligt stil
Als alle treinen slapen
Neem de ene naar de dageraad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt