The Red Shoes - Stephin Merritt
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Red Shoes , artiest - Stephin Merritt met vertaling
Tekst van het liedje " The Red Shoes "
Originele tekst met vertaling
The Red Shoes
Stephin Merritt
Оригинальный текст
A bad young girl
With hair white as milk
Got witches' shoes
Which shone bright red
And had been finely woven
From the oldest silk
With drops of blood
To dye each thread
She put them on
When she began to dance
She heard the witches play their strings
Which have been finely tuned
To dying elephants
And to the shrieks of toppled kings
She pirouetted and she grand-jetéed
Et cetera, till she was out of breath
And when the last note had finally played
The bad young girl had danced herself to death
Перевод песни
Een stout jong meisje
Met haar zo wit als melk
Heb je heksenschoenen
Die fel rood scheen
En was fijn geweven
Van de oudste zijde
Met bloeddruppels
Elke draad verven
Ze deed ze aan
Toen ze begon te dansen
Ze hoorde de heksen op hun snaren spelen
Die fijn zijn afgesteld
Naar stervende olifanten
En op de kreten van ten val gebrachte koningen
Ze maakte pirouettes en ze maakte een grand-jeté
Et cetera, totdat ze buiten adem was
En toen de laatste noot eindelijk was gespeeld
Het stoute jonge meisje had zichzelf dood gedanst
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt