Shall We Sing a Duet? - Stephin Merritt
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shall We Sing a Duet? , artiest - Stephin Merritt met vertaling
Tekst van het liedje " Shall We Sing a Duet? "
Originele tekst met vertaling
Shall We Sing a Duet?
Stephin Merritt
Оригинальный текст
Say, shall we sing a duet?
Say it’s not over yet
Say it’s not just the wine
Say you’ll always be mine
Say that’s not just a line
Shall we sing a duet?
Say you’ll always be mine
Say that’s not just a line
Shall we sing a duet?
Take all my sorrow away
Bring me tomorrow today
Teach me to borrow this clay from time
To take all my sorrows away
Bring me tomorrow today
Say you’ll always be mine
Say it’s not over yet
I’ve been waiting
Shall we sing a duet?
And intertwine, like ivy
Twisting and tangled?
Shall we sing a duet?
I’ve been waiting all of my life
Say it’s not just a line
Shall we sing a duet?
I can’t wait to make you my wife
And intertwine like ivy
Twisting and tangled
Say it’s not over yet
I’ve been waiting all of my life
Any attempt at harmony
Hopelessly mangled
Take all my sorrow away
Bring me tomorrow today
Teach me to borrow this clay from time
To take all my sorrows away
Bring me tomorrow today
Say you’ll always be mine
Say it’s not over yet
I’ve been waiting
Shall we sing a duet?
And intertwine, like ivy
Twisting and tangled?
Shall we sing a duet?
I’ve been waiting all of my life
Say it’s not just a line
Shall we sing a duet?
And, intertwine like ivy
Twisting and tangled
Shall we sing a duet?
Take all my sorrow away
And interwtine, like ivy
Twisitng and tangled
Teach me to take all my sorrow away
Shall we sing a duet?
Перевод песни
Zeg, zullen we een duet zingen?
Zeg dat het nog niet voorbij is
Zeg dat het niet alleen de wijn is
Zeg dat je altijd van mij zult zijn
Zeg dat het niet zomaar een regel is
Zullen we een duet zingen?
Zeg dat je altijd van mij zult zijn
Zeg dat het niet zomaar een regel is
Zullen we een duet zingen?
Neem al mijn verdriet weg
Breng me morgen vandaag
Leer me deze klei uit de tijd te lenen
Om al mijn verdriet weg te nemen
Breng me morgen vandaag
Zeg dat je altijd van mij zult zijn
Zeg dat het nog niet voorbij is
Ik heb gewacht
Zullen we een duet zingen?
En verstrengelen, zoals klimop
Draaiend en verward?
Zullen we een duet zingen?
Ik heb mijn hele leven gewacht
Zeg dat het niet alleen een regel is
Zullen we een duet zingen?
Ik kan niet wachten om je mijn vrouw te maken
En verstrengelen als klimop
Draaiend en verward
Zeg dat het nog niet voorbij is
Ik heb mijn hele leven gewacht
Elke poging tot harmonie
Hopeloos verminkt
Neem al mijn verdriet weg
Breng me morgen vandaag
Leer me deze klei uit de tijd te lenen
Om al mijn verdriet weg te nemen
Breng me morgen vandaag
Zeg dat je altijd van mij zult zijn
Zeg dat het nog niet voorbij is
Ik heb gewacht
Zullen we een duet zingen?
En verstrengelen, zoals klimop
Draaiend en verward?
Zullen we een duet zingen?
Ik heb mijn hele leven gewacht
Zeg dat het niet alleen een regel is
Zullen we een duet zingen?
En verstrengelen als klimop
Draaiend en verward
Zullen we een duet zingen?
Neem al mijn verdriet weg
En interwtine, zoals klimop
Draaiend en verward
Leer me al mijn verdriet weg te nemen
Zullen we een duet zingen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt