Stay Divided - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

My brother graduated college in spring

And we were both living back home

In the town we were raised in

For the summer

One afternoon, we went swimming

On the lake across the street

With a couple of friends

By the house where my roommate my freshman year grew up

On a whim or a dare

We decided to see if we could try and flip

His parents' 300 pound swim raft

The four of us stood at each corner

Like they were the ends of the earth

And began to rock the vessel back and forth

It moved slow, as if it’s body ached from old age

Then stood up like a skyscraper

Before crashing back to earth, scattering us like debris

We plunged into the water like stones

My brother and Dan surfaced first

And probably aged a year for every second

Before Pat and I came back up

We couldn’t flip it back over

So it just sat there like a turtle stuck on it’s shell

Mijn broer is in het voorjaar afgestudeerd

En we woonden allebei weer thuis

In de stad waarin we zijn opgegroeid

Voor de zomer

Op een middag gingen we zwemmen

Aan het meer aan de overkant van de straat

Met een paar vrienden

Bij het huis waar mijn kamergenoot mijn eerste jaar opgroeide

In een opwelling of een durf

We besloten om te kijken of we konden proberen om te flippen

Het zwemvlot van 300 pond van zijn ouders

We stonden met z'n vieren op elke hoek

Alsof ze de uiteinden van de aarde waren

En begon het vat heen en weer te wiegen

Het bewoog langzaam, alsof het lichaam pijn had van ouderdom

Toen stond hij op als een wolkenkrabber

Voordat we terug naar de aarde crashen, ons als puin verspreidend

We doken als stenen in het water

Mijn broer en Dan kwamen als eerste boven

En waarschijnlijk een jaar ouder geworden voor elke seconde

Voordat Pat en ik weer naar boven kwamen

We konden het niet omdraaien

Dus het zat daar gewoon als een schildpad die op zijn schelp zat