О тебе - Стас Пьеха

Огни гаснут в спящем городе,

И остыв на холоде в тишине ночной,

Говорят со мной о тебе.

Дожди, опять, до самого утра,

Размывают путь домой — и как вчера,

Говорят со мной каждый раз.

Припев:

О тебе, все секреты о тебе одной.

О тебе шепчет лето за моей спиной.

Ты знаешь, шум дождя и тишина…

Песня есть всего одна — и она, родная, о тебе.

Одни в тени привычной комнаты,

И как обычно — я и ты попрощаемся;

Повстречаемся — обещал.

Прости, как прежде не найду я слов;

Не сумею в сотый раз тебе сказать —

Про свою любовь, про любовь.

Припев:

О тебе, все секреты о тебе одной.

О тебе шепчет лето за моей спиной.

Ты знаешь, шум дождя и тишина…

Песня есть всего одна — и она, родная, о тебе.

О тебе, все секреты о тебе одной.

О тебе шепчет лето за моей спиной.

Ты знаешь, шум дождя и тишина…

Песня есть всего одна — и она, родная, о тебе.

Шум дождя и тишина…

Песня есть всего одна — и она, родная, о тебе.

De lichten gaan uit in de slapende stad

En afkoelen in de kou in de stilte van de nacht,

Ze praten met mij over jou.

Regen, opnieuw, tot de ochtend,

Vervaag de weg naar huis - en net als gisteren,

Ze praten elke keer met me.

Refrein:

Over jou, alle geheimen gaan alleen over jou.

Summer fluistert over jou achter mijn rug om.

Je weet wel, het geluid van regen en stilte...

Er is maar één liedje - en dat, lieverd, gaat over jou.

Alleen in de schaduw van een vertrouwde kamer,

En zoals gewoonlijk zullen jij en ik afscheid nemen;

Tot ziens, beloofde ik.

Vergeef me, zoals voorheen kan ik de woorden niet vinden;

Ik zal je niet voor de honderdste keer kunnen vertellen -

Over jouw liefde, over liefde.

Refrein:

Over jou, alle geheimen gaan alleen over jou.

Summer fluistert over jou achter mijn rug om.

Je weet wel, het geluid van regen en stilte...

Er is maar één liedje - en dat, lieverd, gaat over jou.

Over jou, alle geheimen gaan alleen over jou.

Summer fluistert over jou achter mijn rug om.

Je weet wel, het geluid van regen en stilte...

Er is maar één liedje - en dat, lieverd, gaat over jou.

Het geluid van regen en stilte...

Er is maar één liedje - en dat, lieverd, gaat over jou.