
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы расстались с тобой , artiest - Стас Пьеха met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стас Пьеха
Ты за все меня прости,
И для меня лишь два пути —
От тебя или к тебе.
Еще вчера, не верящий в любовь,
Искать твои следы
На песке готов.
Прости, что дождь
Смыл сегодня мечты,
Где я и ты…
Припев:
И больше мы не вдвоем,
А ливень стеной…
Расстались с тобой,
Дождем разрушен наш дом.
Остались одни в ночи,
А в сердце звучит:
«Мы расстались с тобой…»
Дождь сотрет следы твои,
Печаль… Потерян для любви
Я между небом и землей.
Моя душа горит огнем в груди
И ливню вопреки
Мы любовь вернем.
Ты слышишь.
Дождь смыл сегодня мечты,
Где я и ты…
Припев:
И больше мы не вдвоем,
А ливень стеной…
Расстались с тобой,
Дождем разрушен наш дом.
Остались одни в ночи,
А в сердце звучит:
«Мы расстались с тобой…»
Где я и ты…
Где я и ты…
Дождем разрушен наш дом…
Остались одни в ночи,
А в сердце звучит:
«Мы расстались с тобой…»
«Мы расстались с тобой…»
Соло.
Где я и ты…
Где я и ты…
Дождем разрушен наш дом…
Остались одни в ночи,
А в сердце звучит:
«Мы расстались с тобой…»
Где я и ты…
Где я и ты…
Дождем разрушен наш дом…
Остались одни в ночи,
А в сердце звучит:
«Мы расстались с тобой…»
«Мы расстались с тобой…»
Vergeef me voor alles
En voor mij zijn er maar twee manieren -
Van jou of naar jou.
Gisteren nog, niet gelovend in liefde,
Zoek je sporen
Klaar op het zand.
Het spijt me dat het regent
Weggewassen dromen vandaag
Waar ben ik en jij...
Refrein:
En we zijn niet meer samen,
En de stortbui is een muur...
Het uitmaakte met jou
De regen heeft ons huis verwoest.
Alleen gelaten in de nacht
En in het hart klinkt:
"We hebben het uitgemaakt met je..."
De regen zal je sporen uitwissen
Verdriet... Verloren aan liefde
Ik ben tussen hemel en aarde.
Mijn ziel staat in brand in mijn borst
En tegen de regen in
We zullen liefde teruggeven.
Je hoort.
De regen spoelde mijn dromen weg vandaag
Waar ben ik en jij...
Refrein:
En we zijn niet meer samen,
En de stortbui is een muur...
Het uitmaakte met jou
De regen heeft ons huis verwoest.
Alleen gelaten in de nacht
En in het hart klinkt:
"We hebben het uitgemaakt met je..."
Waar ben ik en jij...
Waar ben ik en jij...
De regen heeft ons huis verwoest...
Alleen gelaten in de nacht
En in het hart klinkt:
"We hebben het uitgemaakt met je..."
"We hebben het uitgemaakt met je..."
Solo.
Waar ben ik en jij...
Waar ben ik en jij...
De regen heeft ons huis verwoest...
Alleen gelaten in de nacht
En in het hart klinkt:
"We hebben het uitgemaakt met je..."
Waar ben ik en jij...
Waar ben ik en jij...
De regen heeft ons huis verwoest...
Alleen gelaten in de nacht
En in het hart klinkt:
"We hebben het uitgemaakt met je..."
"We hebben het uitgemaakt met je..."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt