Где буду я - Стас Пьеха

Не ведая печали, летел по небу белый самолёт.

У осени в начале встречали солнце ночь напролёт.

Помнишь одни голые дни в пятнах цветной листвы,

Глупый вопрос, пряди волос, помнишь, спросила ты.

Припев:

Куда это небо плывёт, когда это утро придёт,

Когда реки смоют мосты, где будешь ты.

Когда эта осень пройдёт, холодная вьюга придёт,

И сердца остынут края, где буду я.

В холодной колыбели заснули между небом и землёй,

Закончились метели и память затянуло весной.

Помнишь одни голые дни,

«Помнишь», — спросила ты.

Припев:

Куда это небо плывёт, когда это утро придёт,

Когда реки смоют мосты, где будешь ты.

Когда эта осень пройдёт, холодная вьюга придёт,

И сердца остынут края, где буду я.

Где ты?

Где я?

Куда это небо плывёт, когда это утро придёт,

Когда реки смоют мосты, где будешь ты.

Когда эта осень пройдёт, холодная вьюга придёт,

И сердца остынут края, где буду я.

Zonder verdriet te kennen, vloog een wit vliegtuig door de lucht.

Aan het begin van de herfst ontmoetten we de hele nacht de zon.

Herinner je je een paar kale dagen op plekken met gekleurd gebladerte,

Stomme vraag, haarlokken, weet je nog, je vroeg.

Refrein:

Waar gaat de lucht heen als deze ochtend komt

Als de rivieren de bruggen wegspoelen, waar zal je dan zijn?

Als deze herfst voorbij is, komt er een koude sneeuwstorm,

En de harten zullen de randen koelen waar ik zal zijn.

In een koude wieg viel in slaap tussen hemel en aarde,

De sneeuwstormen zijn voorbij en de herinnering wordt naar de lente getrokken.

Herinner je je een paar kale dagen?

'Onthoud', vroeg je.

Refrein:

Waar gaat de lucht heen als deze ochtend komt

Als de rivieren de bruggen wegspoelen, waar zal je dan zijn?

Als deze herfst voorbij is, komt er een koude sneeuwstorm,

En de harten zullen de randen koelen waar ik zal zijn.

Waar ben je?

Waar ik ben?

Waar gaat de lucht heen als deze ochtend komt

Als de rivieren de bruggen wegspoelen, waar zal je dan zijn?

Als deze herfst voorbij is, komt er een koude sneeuwstorm,

En de harten zullen de randen afkoelen waar ik zal zijn.