Man Asheghet Shodam - Sirvan Khosravi

تو لحن خنده هات

احساس غم نبود

من عاشقت شدم

دست خودم نبود

این خونه روشنه

اما چراغی نیست

دنیام عوض شده

این اتفاقی نیست

احساس من به تو

ما بین حرفام نیست

هرچی بهت میگم

اونی که میخوام نیست

احساس من به تو

ما بین حرفام نیست

هرچی بهت میگم

اونی که میخوام نیست

ما مثل هم هستیم

من عاشق و دیوونه ام

منم شبیه تو

پا بند این خونه ام

این خونه روشنه

من عاشقت شدم

این اتفاقی نیست

احساس من به تو

ما بین حرفام نیست

هرچی بهت میگم

اونی که میخوام نیست

احساس من به تو

ما بین حرفام نیست

هرچی بهت میگم

اونی که میخوام نیست

In de toon van je lach

Er was geen gevoel van verdriet

ik ben verliefd op jou

Het was niet mijn hand

Dit huis is licht

Maar er is geen licht

Mijn wereld is veranderd

Dit is geen toeval

Ik voel met je mee

We zitten niet tussen woorden

Wat ik je ook vertel

Niet wat ik wil

Ik voel met je mee

We zitten niet tussen woorden

Wat ik je ook vertel

Niet wat ik wil

We zijn zoals elkaar

Ik ben verliefd en gek

ik ben zoals jij

Ik ben in dit huis

Dit huis is licht

ik ben verliefd op jou

Dit is geen toeval

Ik voel met je mee

We zitten niet tussen woorden

Wat ik je ook vertel

Niet wat ik wil

Ik voel met je mee

We zitten niet tussen woorden

Wat ik je ook vertel

Niet wat ik wil