Asheghetam - Sirvan Khosravi

کی مثل من / میتونه اینقدر عاشقت باشه

بگو کی غیرِ من / تهِ تهِ دلتُ تا ابد، جاشه

باورش سخته امّا / میتونی بفهمی از حرفام

که اگه نباشی مـــن / همیشه بدونِ تو ، تنهام

اگه بدونی که چقدر…

عاشقتم

میدونی احساسم به تو / عزیزِ من ، خاصّــــه

دیوونتم ، داشتنه تو ، با تو بودن واسه ی من ، شانســــــِ

عاشقتم

میدونی احساسم به تو / عزیزِ من ، خاصّــــه

دیوونتم ، داشتنه تو ، با تو بودن واسه ی من ، شانســــــِ

اگه تو بخوای میتونی با دلم / کاری کنی که از کنارت برم!

اگرم بخوای میتونی با نگات / به من بگی که دل تو هم منو میخواد

بگو تو ، همونی ، که پیشم ، میمونی

هیچکی مثلِ من ، نمیاد / که تورو فقط واسه خودت بخواد!

اگه بدونی که چقدر…

عاشقتم

میدونی احساسم به تو / عزیزِ من ، خاصّــــه

دیوونتم ، داشتنه تو ، با تو بودن واسه ی من ، شانســــــِ

عاشقتم

میدونی احساسم به تو / عزیزِ من ، خاصّــــه

دیوونتم ، داشتنه تو ، با تو بودن واسه ی من ، شانســــــِ

اگه بدونی که چقدر…

عاشقتم

دیوونتم

اگه بدونی که چقدر…

عاشقتم

میدونی احساسم به تو / عزیزِ من ، خاصّــــه

دیوونتم ، داشتنه تو ، با تو بودن واسه ی من ، شانســــــِ

عاشقتم

Wie houdt van mij / kan zoveel van je houden

Zeg wie anders is dan ik / voor altijd uit de grond van je hart

Het is moeilijk te geloven, maar / je kunt begrijpen wat ik zeg

Als je mij niet bent / altijd zonder jou, ben ik alleen

Als je weet hoeveel...

Ik houd van jou

Je weet hoe ik over jou/mijn schat denk, vooral

Mijn waanzin, jou hebben, bij jou zijn voor mij, een kans

Ik houd van jou

Je weet hoe ik over jou/mijn schat denk, vooral

Mijn waanzin, jou hebben, bij jou zijn voor mij, een kans

Als je wilt, kun je iets met mijn hart doen / om van je af te komen!

Als je wilt, kun je me met een blik vertellen / dat je hart mij ook wil

Zeg jij, degene die voor me staat, jij bent een aap

Er is niemand zoals ik / die jou alleen voor jezelf wil!

Als je weet hoeveel...

Ik houd van jou

Je weet hoe ik over jou/mijn schat denk, vooral

Mijn waanzin, jou hebben, bij jou zijn voor mij, een kans

Ik houd van jou

Je weet hoe ik over jou/mijn schat denk, vooral

Mijn waanzin, jou hebben, bij jou zijn voor mij, een kans

Als je weet hoeveel...

Ik houd van jou

ik ben gek van je

Als je weet hoeveel...

Ik houd van jou

Je weet hoe ik over jou/mijn schat denk, vooral

Mijn waanzin, jou hebben, bij jou zijn voor mij, een kans

Ik houd van jou