Hieronder staat de songtekst van het nummer Jaye Man Nisti , artiest - Sirvan Khosravi, Kaveh Yaghmaei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sirvan Khosravi, Kaveh Yaghmaei
بی تو پر سرگیجه م و
هی به خودم میپچم و
آروم ندارم، آروم ندارم
میچرخه هی دور سرم
خاطرههات دور و برم
آروم ندارم، آروم ندارم
خودم نمیدونم چمه
شاید یه وقتا لازمه
فقط بری ببری از همه
جای من نیستی
واسه دنیای من نیستی
دستام و میگیری
اما پای من نیستی
دارم شک میکنم کم کم
کنار تو به این روزا
تو میگی با منی اما
چرا حس میکنم تنهام؟
روزای خوب تو این قفس
توهمه، همین و بس
میخوام رها شم، میخوام رها شم
میخوام تو رو پشت سرم
جا بذارم تا بپرم
میخوام رها شم، میخوام رها شم
خودم نمیدونم چمه
شاید یه وقتا لازمه
فقط بری ببری از همه
جای من نیستی
واسه دنیای من نیستی
دستام و میگیری
اما پای من نیستی
دارم شک میکنم کم کم
کنار تو به این روزا
تو میگی با منی اما
چرا حس میکنم تنهام؟
Zonder jou, vol duizeligheid
Hé, ik ga naar mezelf
Ik ben niet kalm, ik ben niet kalm
Het draait om mijn hoofd
Laat je herinneringen verdwijnen
Ik ben niet kalm, ik ben niet kalm
ik weet niet wat
Misschien is er wat tijd nodig
Ga gewoon weg van iedereen
Je bent niet mijn plaats
Je bent niet voor mijn wereld
Handen en handen
Maar je bent niet mijn voet
Ik betwijfel het beetje bij beetje
Aan jouw zijde deze dagen
Je zegt met mij maar
Waarom voel ik me eenzaam?
Fijne dagen in deze kooi
Illusie, dat is alles
Ik wil vrij zijn, ik wil vrij zijn
Ik wil je achter me
Laat me springen
Ik wil vrij zijn, ik wil vrij zijn
ik weet niet wat
Misschien is er wat tijd nodig
Ga gewoon weg van iedereen
Je bent niet mijn plaats
Je bent niet voor mijn wereld
Handen en handen
Maar je bent niet mijn voet
Ik betwijfel het beetje bij beetje
Aan jouw zijde deze dagen
Je zegt met mij maar
Waarom voel ik me eenzaam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt