Emrooz Mikham Behet Begam - Sirvan Khosravi

اگه هنوز به یاد تو ، چشمامو رو هم می ذارم

اگه تو حسرتت هنوز ، هزار و یک غصه دارم

اگه شب ها به عشق تو ، پلک روی پلک نمی ذارم

می خوام تو اینو بدونی ، من راه برگشت ندارم

امروز می خوام بهت بگم ، کسی نمی رسه به پات

امروز می خوام بهت بگم ، هیشکی نیومده به جات

امروز می خوام بهت بگم ، کسی نمی رسه به پات

امروز می خوام بهت بگم ، هیشکی نیومده به جات

نمی تونم نشون بدم دلم چه گوشه گیر شده

بیا و اشکامو ببین ، اگر چه خیلی دیر شده

باور این که بتونم بی تو باشم سخته برام

نمی شه که دل بکنم ، عشقو بذارم زیر پام

امروز می خوام بهت بگم ، کسی نمی رسه به پات

امروز می خوام بهت بگم ، هیشکی نیومده به جات

امروز می خوام بهت بگم ، کسی نمی رسه به پات

امروز می خوام بهت بگم ، هیشکی نیومده به جات ، به جات

امروز می خوام بهت بگم ، کسی نمی رسه به پات

امروز می خوام بهت بگم ، هیشکی نیومده به جات ، به جات

کاشکی تو چشمام بخونی ، پشیمونم از هر چی بود

تمام تقصیر رو بذار به پای این دل حسود

Als ik me je nog herinner, zal ik mijn ogen sluiten

Als je me nog steeds mist, ik ben duizend-en-een verdrietig

Als 's nachts voor jouw liefde, zal ik niet knipperen

Ik wil dat je dit weet, ik heb geen weg terug

Vandaag wil ik je vertellen dat niemand Pat . kan bereiken

Vandaag wil ik je vertellen dat er niets met je is gebeurd

Vandaag wil ik je vertellen dat niemand Pat . kan bereiken

Vandaag wil ik je vertellen dat er niets met je is gebeurd

Ik kan niet laten zien hoe geïsoleerd mijn hart is

Kom en zie mijn tranen, ook al is het te laat

Het is moeilijk voor mij om te geloven dat ik zonder jou kan zijn

Ik kan de moed niet opbrengen, laat liefde onder mijn voeten

Vandaag wil ik je vertellen dat niemand Pat . kan bereiken

Vandaag wil ik je vertellen dat er niets met je is gebeurd

Vandaag wil ik je vertellen dat niemand Pat . kan bereiken

Vandaag wil ik je vertellen, niets is tot jou gekomen, tot jou

Vandaag wil ik je vertellen dat niemand Pat . kan bereiken

Vandaag wil ik je vertellen, niets is tot jou gekomen, tot jou

Ik wou dat je mijn ogen kon lezen, het speet me voor alles

Geef dit jaloerse hart alle schuld