Dowland: What if I Never Speed? - Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд
С переводом

Dowland: What if I Never Speed? - Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд

Альбом
Lute Songs
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
95130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dowland: What if I Never Speed? , artiest - Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд met vertaling

Tekst van het liedje " Dowland: What if I Never Speed? "

Originele tekst met vertaling

Dowland: What if I Never Speed?

Peter Pears, Julian Bream, Джон Доуленд

Оригинальный текст

What if I never speed

Shall I straight yield to despair

And still on sorrow feed

That can on loss repair

Or shall I change my love

For I find pow’r to depart

And in my reason prove

I can command my heard?

But if she will pity my desire

And my love requite

Then ever shall she live my dear delight

Come, come, come, while I have a heart to

Desire thee

Come, come, come, for either I will love or admire thee

Oft have I dreamed of joy

Yet I never felt the sweete

But tired with annoy

My griefs each other greete

Oft have I left my hope

As a wretch by fate forlorn

But Love aims at one scope

And lost will still returne

He that once loves with a true desire

Never can depart

For Cupit is the king of every heart

Come, come, come, while I have a heart to

Desire thee

Come, come, come, for either I will love or

Admire thee

Come, come, come, while I have a heart to desire thee

Перевод песни

Wat als ik nooit te hard rij?

Zal ik direct toegeven aan wanhoop?

En nog steeds op verdrietige feed

Dat kan bij verliesherstel

Of zal ik mijn liefde veranderen?

Want ik vind pow'r om te vertrekken

En in mijn reden bewijzen

kan ik mijn gehoor afdwingen?

Maar als ze medelijden heeft met mijn verlangen

En mijn liefde vergeldt

Dan zal ze ooit leven, mijn lieve verrukking

Kom, kom, kom, terwijl ik een hart heb om

wens je

Kom, kom, kom, want ik zal van je houden of je bewonderen

Vaak heb ik gedroomd van vreugde

Toch heb ik nooit de lieverd gevoeld

Maar moe van ergeren

Mijn verdriet elkaar groeten

Vaak heb ik mijn hoop verlaten

Als een ellendeling door het verloren lot

Maar Liefde streeft naar één bereik

En verloren zal nog steeds terugkeren

Hij die ooit liefheeft met een waar verlangen

kan nooit vertrekken

Want Cupit is de koning van elk hart

Kom, kom, kom, terwijl ik een hart heb om

wens je

Kom, kom, kom, want of ik zal liefhebben of

Bewonder je

Kom, kom, kom, terwijl ik een hart heb om naar je te verlangen

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt