Madre - Silvio Rodríguez

Madre, en tu día

No dejamos de mandarte nuestro amor

Madre, en tu día

Con las vidas construímos tu canción

Madre, que tu nostalgia se vuelva el odio más feroz

Madre, necesitamos de tu arroz

Madre, ya no estés triste, la primavera volverá

Madre, con la palabra libertad

Madre, los que no estemos para cantarte esta canción

Madre, recuerda que fue por tu amor

Madre, en tu día

-Madre Patria y Madre Revolución-

Madre, en tu día

Tus muchachos barren minas de Haiphong

Moeder, op jouw dag

We stoppen niet met het sturen van onze liefde

Moeder, op jouw dag

Met levens bouwen we jouw lied

Moeder, moge je nostalgie de felste haat worden

Moeder, we hebben je rijst nodig

Moeder, wees niet meer verdrietig, de lente komt terug

Moeder, met het woord vrijheid

Moeder, degenen onder ons die hier niet zijn om dit lied voor u te zingen

Moeder, onthoud dat het voor jouw liefde was

Moeder, op jouw dag

-Moederland en moederrevolutie-

Moeder, op jouw dag

Je jongens vegen de mijnen van Haiphong